[캘리 연구반3-2] 전각_음각, 양각

안녕하세요?
^^그림 그리기를 좋아하는 디어 도로시에요.
앞으로 매일 그림을 그려보려고요.
오늘은 전각 입니다.

This is Dear Dorothy.
I like drawing and i would try to draw something everyday.
Today, I engraved on the stone which's name is Yo-nyeongseok.

- 준비물: 요녕석, 인주, 쿠레타케 펜, 한지, 전각도(5mm, 정타입)

Preparation : Stone(Yo-nyeongseok), stamp pad, Couretake Pen, Hanji Paper(traditional Korean paper), engraving tool

- 전각(음각)

Intaglio

1. 원하는 시안 연습

Practice a draft you want

2. 연습한 시안 거꾸로 뒤집기

Reverse the draft you practiced

3. 거꾸로 뒤집은 모양을 보면서 '요녕석' 위에 따라 그리기(with 쿠레타케 펜)

**전각에 필요한 돌이 '요녕석'이라는 돌이에요. 네이버에 '요녕석'이라고 검색하면 나와요. 개당 3,000원 정도 하더라고요.

Engrave a draft on the stone with a Kuretake pen(refer to the reversed word)
**This is the stone you need when you engrave.
You can find it by searching Naver for "요녕석".
It's about 3,000 won each.

4. 완성!

Complete!

- 전각(양각)

embossed[raised] carving

1. 원하는 시안 연습

Practice a draft you want

2. 연습한 시안 거꾸로 뒤집기

Reverse the draft you practiced

3. 거꾸로 뒤집은 모양을 보면서 '요녕석' 위에 따라 그리기(with 쿠레타케 펜)

**전각에 필요한 돌이 '요녕석'이라는 돌이에요. 네이버에 '요녕석'이라고 검색하면 나와요. 개당 3,000원 정도 하더라고요.

Engrave a draft on the stone with a Kuretake pen(refer to the reversed word)
**This is the stone you need when you engrave.
You can find it by searching Naver for "요녕석".
It's about 3,000 won each.

4. 완성!

Complete!

- Sample

please understand that typo could be happen. i am not good at writing skill. so if you find some incorrect expression, please advise me. it will help me to improve my English ability.
By Dear Dorothy