아이돌의 생일을 축하하는 방법 | Ramengirl🍜アイドルの誕生日を祝う方法

---

아이돌의 생일을 축하하는 방법 アイドルの誕生日を祝う方法

---

이런 광고 혹시 본 적 있으신가요?

もしこのような広告見たありますか？

이건 바로 공공장소에 게시되어 있는 아이돌의 생일 광고 입니다.

팬들에게 아이돌의 생일은 일년에 단 한번밖에 없는 명절과도 같은 날이데요, 그 날을 축하하기 위해 시작된 생일광고는 몇 년 사이에 지하철 전광판 뿐만아니라 영화관, 카페진동벨, 대형리무진버스, 유튜브 광고로까지 그 범위가 넓어졌습니다.

これはまさにアイドルの誕生日の広告です。

ファンにアイドルの誕生日は一年に一回しかない祝日みたいな日ですが、その日を祝うために開始された誕生日の広告は、数年に渡って、地下鉄の電光掲示板だけでなく、映画館、カフェ振動ベル、大型リムジンバス、YouTube広告にまでその範囲が広がりました。

카페 진동벨 광고 カフェ振動ベル広告

유튜브 광고 YouTube広告

아이돌 생일 광고는 대부분 광고대행사를 통해 진행이 된다고 합니다. 광고 업계에서도 이것을 하나의 시장으로 주목하고 있는데요, 광고업계에 따르면 요즘은 해외 팬들의 의뢰가 전체의 50%를 차지할정도라고 하고 특히 중국팬덤이 가장 높은 비율을 차지한다고 하네요.

얼마전에는 트와이스의 쯔위의 생일 광고가 세계에서 가장 비싼 뉴욕 타임스퀘어 빌딩의 옥외광고로 나가기도 했습니다. 주로 삼성이나 애플등이 광고주인 타임스퀘어의 전광판 광고비는 하루에 1억이 넘는다고 하네요.

アイドルの誕生日の広告はほとんどの広告会社を通じて進行されます。広告業界でも、これを一つの市場として注目していますが、広告業界によると、最近は、海外のファンたちの依頼が全体の50％を占めるほど多く、特に中国のファンが最も高い割合を占めているようです。

この間には、トゥワイスのチュウィの誕生日広告が、世界で最も高価なニューヨークのタイムズスクエアビルの屋外広告に出てました。主にサムスンやアップルなど大きな会社が広告主であるタイムズスクエアの電光掲示板広告費は、一日に１千万円を超えるらいしです。

트와이스가 속한 JYP엔터테인먼트는 손편지 이외의 각종 돈과 선물등의 금품은 받지 못하도록 규정하고 있다고 합니다. 이 때문에 팬들은 광고나 기부등 간접적 방법으로 연예인에게 선물을 하고 있다고 하네요.

정말 어마어마하죠? 저는 아이돌에게 돈을 쓸만큼 아직 빠져본적이 없어서 조금 이해하기는 힘들지만ㅜㅜ 아주 독특하고 매력적인 문화인것 같습니다!

여러분은 어떻게 생각하시나요?

トゥワイスが属するJYPエンターテイメントは手紙以外の各種お金やギフトなどの金品は受け取らないように規定しているそうです。このため、ファンは広告や寄付など間接的な方法で芸能人にプレゼントをしているそうですね。

本当にすごくないですか？私はアイドルにお金を使うほどまだ好ハマったことがなくて、少し理解することは難しいですがㅜㅜ非常にユニークで魅力的な文化だと思います！

皆さんはどう思いますか？

저의 포스팅이 좋으셨다면 투표와 팔로우 부탁드립니다^^
私のポストが良かったら、upvote＆followお願いします。 ありがとうございます！
If you liked my posting please upvote & follow me. Thank you!

Please Follow @ramengirl