재단, 독일 대주교에서 한국 문화재 연구

해외 한국 문화재 재단 (OKCHF)은 월요일 독일 성 오 틸리 엔 대주교 미션 박물관의 한국 소장품에 대한 연구 보고서를 발표했다.

"St. Ottilien Archabbey의 미션 박물관에있는 한국 컬렉션"은 재단의 해외 한국 문화 유산 시리즈의 15 번째 책입니다. 이 책은 1909 년부터 서울 혜 하동에있는 가톨릭 대학교 베네딕토 회 수도원에 주둔 한 성 오 틸리 엔 대주교의 선교사들이 수집 한 1,800 건의 대 수도원 박물관의 인공물에 대해 자세히 설명합니다.

재단은 성명서에서 "이 카탈로그가 한국의 해외 박물관 소장품에 대한 향후 연구의 토대를 강화하여 한국의 해외 문화 유산에 대한 대중의 지식을 향상시키는 데 도움이되기를 희망한다"고 밝혔다.

1911 년과 1925 년에 한국을 방문한 Archabbot Norbert Weber (1870 년 ~ 1956 년)는이 컬렉션의 주요 내용을 모았습니다. Weber의 373 개 항목 컬렉션은 미션 박물관에서 한국 컬렉션의 기반을 형성하고 20 일 초의 삶을 엿볼 수있게 해줍니다. 세기 한국.

웨버는 1925 년 함경남 변 안변에있는 네평 교회에서 조용히 다큐멘터리“한국 결혼식”을 촬영하여 한국 전통 결혼식의 관습을 자세하게 설명했다. 웨버는 영화를 위해 신혼 부부를 캐스팅했으며 OKCHF의 연구원들은 신랑이 착용 한 "달령"(공식 칼라가있는 공식 로브)과 신부의 "Nogwonsam"(여성 의식 로브)이 현재 전시되고 있음을 발견했습니다. 미션 박물관.

이 박물관은 또한 "금강산 만물상 봉우리"의 원래 그림을 가지고 있으며,이 사진은 웨버의 여행지 ​​"한국의 다이아몬드 산에서"로 묘사되었습니다.

St. Ottilien Archabbey의 또 다른 주목할만한 유물은 최초의 한국 가톨릭 사제 인 세인트 앤드류 김태곤 (1821 ~ 1846)과 관련이 있습니다. 수도원 수도원 교회에는 세인트 킴의 마지막 유적이 있으며 박물관에는 1920 년에 발행 된 수료증과 함께 유물을 운반하는 데 사용되는 reliquary 파우치가 있습니다.

한성 공예 제작소에서 제작 된 '실버 재떨이'는 1908 년부터 1913 년까지 지속되었으며, 이후 한국 제국 왕실의 왕실 사무소의 공예 제작소가되었으며 한국의 현대 산업화를 엿볼 수있게되었다. 전통 공예품.

OKCHF는이 카탈로그는 재단과 7 년에 걸친 미션 박물관 간의 우호적 인 관계에 의해 만들어 졌다고 말했다. OKCHF는 재단과 독일 대사원과 연계한 한국의 베네딕틴 회관 수도원의 노력 덕분에 2018 년 조선 보병이 착용 한 갑옷과 2020 년 2 월의 달령 결혼 예복을 포함하여 박물관에서 2 개의 기부금을 받았습니다.

문화재 청의 계열사 인이 재단은 해외 40,000 개 이상의 한국 문화재를 조사했으며 2012 년에 출범 한 이후 22 개의 보고서를 발간했습니다.