You are correct... if you have two LEDs hooked up in parallel but opposite directions, that's what you'd get. 😄

I haven't studied the details - it is a very fast moving field! - but I suspect that the newer, pricier LEDs may include filters that buffer and sustain output even during the line zero-crossing...