My smartphone screen broke.スマホの画面が割れてしまいました。。。
◆Broken smartphone◆
Iron sticks fell on the smartphone and the screen broke.When it broke, I laughed at an interesting scene.However, I am in trouble if I keep it like this.Japan is a very convenient country and anything can be fixed.I looked for a shop to repair my smartphone I bought the other day.
◆画面が割れたスマホ◆
昨日私はスマホの画面を割ってしまいました。トホホ
物干し竿が落下して、スマホに直撃したのです。
「なんというシチュエーション！！」と驚いてちょっと笑いましたw
買ってまだ１週間くらいなんですよ( ；∀；)
シムカードで使っているので保証もなくどうしよう。。。と思いましたが、直してくれるお店を発見して本日行ってきました。
It is a signboard of the store I searched on the site.
「IPhone修理本舗」池袋店です。
看板を確認して、２０３、２０３とブツブツつぶやきながら階段を上ると
It was a little uneasy place.
なんと怪しげな。。。「ここかしら？」番号のお部屋へ
The shop was very small and I was surprised.I entered a shop and told the situation to the receptionist.
お〜ここだ！と恐る恐る中に入ると「狭っ！」
２畳ほどに区切られた接客スペース
「まるで占いの館だなぁ〜」と思いながら、正面に座っているお兄さんに事情を説明しました。
People who seem to be Chinese say it will take two weeks to get the parts for repair.When I am speaking, many customers will come later.
It is a shop here.
http://www.iphone-base.com
I asked for repair, but I have to use something broken for a while.It got a bit depressed.So I changed my mind at the cafe.I hope my smartphone recovers quickly:D
中国人のお兄さんは「あ〜これ、部品がないよ。取り寄せ。１、２週間かかるから電話で連絡する」と言うのでお願いしました。
お兄さんは「全然使って問題ないよ。」と言っていましたが、ちょっとこれを２週間使うのは恥ずかしい。。。w
そう話してる間にその狭い店舗にお客さんが続々と入ってきて、６人ほどのぎゅうぎゅう詰めでした。
IPhone修理本舗
http://www.iphone-base.com
後から来たお客さんは、修理できたと聞いて、感動していましたよ。
みなさんスマホの故障に苦労しているんだなぁ〜と思いながら店を出ました。
すると近くにドトール・コーヒーを発見！
ほうじ茶ラテを頼みましたが「え〜！お兄さん、ソースと黒糖をふりかけるの忘れてる〜！！」と少し切れ気味にこの写真を撮影。
その後に気がついたのですが「ほうじ茶ラテ ～きなこ黒糖～」を注文しないとダメだったのですねww
自分の間違いに一人でニヤけながら、「ただのほうじ茶ラテ」を飲みました。ww
あ〜私って本当にボケてるし、ドジだなぁ〜とここ数日感じています。
もっと、シャッキっとしたいです！
Please follow @yoshiko
I feel your pain. I busted my screen last december. Luckily I have a apple-store near the place that I work at so I could do a quick visit so I wouldn't have to miss it for a long time.
I have had screens repaired from my older phones too, but at non-official stores but I don't really have a good experience with it. Malfunctioning screens etc. upon return although the price is the same as the official store.
Good luck with the repair!
Thanks for your comment.The smartphone is broken and it is really sad.I chose this shop because I wanted to fix it soon, but it seems to take time.( ；∀；)
1週間は泣きですね！先日私も割れてしまって…泣！！
横のボタンも部品なくなって修理か買い替えようか悩んでいたところです。少しでも早く携帯なおる事をホントに祈ってます。w
私も修理か買い替えで悩みましたが、せっかくいろいろな設定が終わったばかりなのに、また設定するかと思うと修理を選びましたよ〜。お金ももちろんですが、労力がかかっているので涙ですよね〜( ；∀；) @sakura-sakuraさんも解決するといいね^^
確かにちょっと怪しい佇まい… 投稿をスクロールしながらドキドキしてしまいました！
ドトールは、店員さんにキレなくて良かったですね^^笑
危うく店員さんに注意してまうところでしたよwww
危なかったぁ〜〜
スマホわれちゃったんですねー( ；∀；)物干しざお直撃なのがちょっと意外で @yoshiko さん可愛いと思っちゃいました。アパートの一室ですが、うちのアパートと雰囲気が似ていて(￣ｍ￣〃)ぷぷっ!
変なところに反応してしまい。早う直るとええですね。
ちょっとドジですよね〜割れ方も生活染みてるっていうのが残念ですww
都内の密集したビルはこのような感じなのでしょうね^^
この修理屋に入るのは勇気がいりますね〜
割れた画面で、指を切らないように気を付けてくださいね^ ^
え〜割れた画面で指を切ることあるの〜！
気をつけようww
スマホ割れてしまったんですか( ﾟДﾟ)
スマホ壊れると修理するの時間かかりますよね...
一応、代替え機などを用意してくれるところはあるみたいです笑('ω')
ちょっとした不注意で割ってしまいました。( ；∀；)
早く部品が届くのを祈ってますww
買って一週間は悲しすぎる( ˃̣̣̥ω˂̣̣̥ )
それにしても怪しすぎて入るのに勇気いりますね。
悲しかったです。入るのにちょっとしたスリルが味わえて楽しかったですww
電車内ではよく、このバッキバキに画面割れたスマホ使ってる人見かけますよねえ。早く直るといいですね。
ただのほうじ茶ラテ頼んじゃったんですね、あれ確かにわかりにくいですけど、メニュー写真を指差しながら、これください！！が一番確実ですね。
私も、割れたスマホを使うなんてすごいなぁ〜って感心していたのですが、まさか自分がそうなるとは。。。ローソンといい、ほうじ茶ラテといい失敗だらけですよ。次は指差し確認しますww
OMG!
OMG!!!!!ですよww
使い始めて一週間で画面割れはつらいですね・・・
自分はよく胸ポケットにしまっているので、しまっていることを忘れて屈んだときに落としてしまうので気をつけなければw
早く部品が届くことを祈ります
もうスマホがないと生活できなくなってますからね〜
お互いにスマホの扱いには気をつけましょうww