bitcoinで購買代行？！ Purchasing agency can be done using bitcoin.

[JP][EN]
先日、面白いサービスを見つけました。

bitcoinで買い物したい人とbitcoinが欲しい人をつなぐマッチングサービスとでも言いましょうか。

その名もAvacusです。

まずSHOPPERと呼ばれるbitcoinで買い物したい人がリストを作成し割引率を設定するそうです。

オファーを受けたBUYERが商品を買います。

SHOPPERに無事商品が届くとBUYERにbitcoinが支払われます。

ありそうでなかったとても面白いサービスです。

bitcoinで買い物ができるということでbitcoinの使用用途が広がって、改めてbitcoinの価値拡大につながるといいですね。

I found an interesting service the other day.

Shall I say it is a matching service that connects people who want to buy at bitcoin and those who want bitcoin.

Its name is Avacus.

First, people wanting to shop with bitcoin called "SHOPPER" create a list and set a discount rate.

BUYER who received the offer will purchase the item.

When goods arrive safely in SHOPPER, bitcoin will be paid to BUYER.

It is a very interesting service that it was not likely.

I hope you can shop with bitcoin so that the use of bitcoin will spread and I hope it will lead to the value increase of bitcoin again.