<JPN/ENG> I went to a sento for the first time in 12 years.12年ぶりに銭湯に行ってきました。

in #japanese7 years ago (edited)

465D7C9B-F4EE-400B-BF40-A46328E3AFA5.jpeg

銭湯は、日本の伝統的な公衆浴場です。12年ぶりに行きました。のれんを潜る前に撮ろうとしたのですが、「あとで良いか!」としたら忘れてしまいました、、、東京にある銭湯です。

Sento is a traditional Japanese public bath. I went for the first time in 12 years. I tried to take a picture before drowning goodwill, but I forgot if I said "I can do it later" ,,, It is a public bath located in Tokyo.

913882DE-EC57-42EE-93C0-833F733B15FB.jpeg

価格は460円。お湯の温度が高く、ぽかぽかに温まりました。

The price is 460 yen The temperature of hot water was high, and it warmed warmly.

3C9EFB89-5620-474F-B00F-6A2429ABAB28.jpeg

31638E06-EA0D-4479-AD10-72FD25BA7AAC.jpeg
6026FC31-9C0C-4B3D-AE31-61B380F904BE.jpeg

2305B55E-26B6-4AB4-9891-0752283E3D6E.jpeg

帰りに牛乳を飲みました。銭湯では、お風呂から上がったあとに牛乳を飲むのが定番になっているイメージがあります。なぜ、そうなったのか?は、何か深い理由があるのかもしれません。

I drank milk on the way home. In public baths, there is an image that is classic to drink milk after going up from the bath. Why did that happen? There might be something deep reasons.

CB8E9B41-8AB4-425F-A0AD-4B2084FA634B.jpeg

これまでの私であれば、ベーシックな牛乳かコーヒー牛乳を選ぶところですが、「今日は勝負。何か流れを変えたい」と思い、フルーツ牛乳を選びました。

In my past I chose basic milk or coffee milk, but I thought that "I am going to change today, I want to change something," I chose fruit milk.

振り返ってみると、確かにその後、いい流れになったような?また、銭湯に行きたいです。

みなさんは、銭湯好きですか?

Looking back, it surely seems that it turned into a good flow afterwards? I also want to go to a public bath.

Do you all like Public bath?

Please follow and upvote @yasu24.

Sort:  

飲まずにさっさと帰り派はないんですか(笑)
ちなみに韓国はバナナ牛乳が定番ですよ(子供限定なのかな?)

あっ、それもアリです!さっさと帰る。

韓国ではバナナ牛乳が定番なんですか?何がきっかけだったのか?気になる。

collection of pic is good @yasu24

Thank you.

銭湯恋しいです。海外にいるとバスタブすらないので、ちゃぷんとお湯につかりたい。 フルーツ牛乳すきです!! コーヒー牛乳か迷う―♪

恋しいですか?海外で銭湯屋さんをやったら、儲かったりするのかな?それとも、やっぱり海外の方には厳しいのかな?

私はコーヒー牛乳派です!
そう言えば、どうして牛乳を飲むのでしょー

コーヒー牛乳派でしたか。グーグルで検索すると何か分かるかもしれませんが、しないでおきます。

ノートに手描きのサムネがいいですねw
なるほどフルーツ牛乳を飲むと運気の流れを変えることができるのですね… 憶えておきます!

ありがとうございます!フルーツ牛乳効果がどれだけあったかは分かりませんが、いい風に捉えたいです。

入浴料金にびっくりしました。500円も間近ですね。

あっ、それは高いということですかね。ボクは安いと思いました。

ウチの近くに銭湯があるので、たま〜に行きます‼︎昔ながらの銭湯なので気に入っています(^^)風呂上がりは迷いますが…やはりコーヒー牛乳でしょうか!

おっ、そうでしたか。そーいう生活も良いと思います。

「ドクターX」で未知子と晶さんが銭湯のあと必ず牛乳を飲んでますね。あのシーン、ほのぼのします。^^*

オーストラリアにお住いの方からそのようなコメントが来るとは!あのシーン、私も魅力的に思います。

一時期、京都で風呂なしの町家に住んでいたので、毎夜銭湯でした。懐かしい…

そうだったのですね。そのような時期のことを思い出していただけて、嬉しい気持ちになりました。ありがとうございます。

銭湯は温まって最高ですね♨

そうですね!また、行きたいです。暖簾の写真を忘れないように。

Coin Marketplace

STEEM 0.17
TRX 0.15
JST 0.028
BTC 60085.46
ETH 2416.33
USDT 1.00
SBD 2.43