[JP][KR]愛媛県松山市で韓国Caféと言ったらここ！에미헤현 마쓰야마 한국 까페

海外に長くいるとたまに和食が食べたくなるように
日本に長くいると私の場合韓国料理が食べたくなる^^
辛い物が恋しくなるんですよね～

해외에 오래 살면 일본음식이 먹고 싶은 것 처럼
일본에 오래 머물면 저는 한국요리가 먹고 싶어져요.
매운 음식이 그리워져요～

って事で、松山市でオススメの韓国Caféの紹介です！
ちなみにここは私の元職場＆旦那さんと出会った場所♡笑
松山市銀天街の中にあるMi Rai－美麗－です☆

마쓰야마시의 추천하는 한국 까페를 소개합니다!
참고로 여기는 저의 전 직장이고 남편을 만난 장소♡
마쓰야사미 긴텐가이의 중심에 있는 Mi Rai 미라이 입니다☆

Mi Rai は１Fは韓国Café＆雑貨販売になっていて、
２Fでは韓国伝統美容法、《よもぎ蒸し》を行っています！
미라이는 1층은 한국 까페와 잡화를 판매하고
2층에는 한국 전통 미용법인 쑥찜을 하고 있습니다!

今回は１階の韓国Caféを詳しく紹介します♪
メニュー豊富です！
이번에는1층의 한국 까페를 자세하게 소개하겠습니다.
메뉴도 많이 있습니다!

私たちはチヂミと棗フラッペ,高麗人参茶を注文。
チヂミは毎週月曜日と火曜日日替わりで海鮮チヂミだったり～
キムチチヂミだったり～します！
この日はキムチチヂミ！それにチーズトッピングでお願いしました^^

저희는 지지미와 대추 프라페, 고려인삼차를 주문했습니다.
지지미는 매주 월요일과 화요일, 해산물 지지미, 김치 지지미를 제공합니다.
이 날은 김치 지지미! 그 위에 치즈 토핑을 주문했습니다.

棗(なつめ)フラッペは優しい甘さで美容にいいドリンクです！
とっても美味しくって帰国中３回も飲んじゃいました(๑˃̵ᴗ˂̵)

대추프라페는 조금 달지만 미용에 좋은 것 같습니다!
매우 맛있어서 마쓰야마에 있는 동안 3번이나 멋었습니다(๑˃̵ᴗ˂̵)

高麗人参茶は本来の名前は紅蔘茶(ホンサムチャ)
고려인참차는 본래의 이름은 홍삼차 입니다

このお茶がめちゃくちゃ健康に良いんですよ！
代謝アップや血液サラサラ、美肌効果、便秘解消などとにかく体に良い事ずくし^^
しかもMI Raiのは２日かけて作る手作りのお茶です。

이 차는 매우 건강에 좋습니다!
신진대사와 혈액순환, 미백효과, 변비해소 등에 좋고
신체에 매우 좋습니다＾＾
또한 미라이는 2틀이나 걸려 손으로 만든 차입니다.

そしてCaféのほかに韓国コスメやKpopグッズ、韓国食品、雑貨、それから他にない愛媛の物を使った手作りキムチに普通の白菜キムチまで！
韓国の事なら何でも揃っちゃいます♪──Ｏ（≧∇≦）Ｏ──♪
是非、松山に来られた際は立ち寄ってくださいね～
オーナーやスタッフも気さくでリラックスできる空間になってますよ♪
また旅の疲れは２Fのよもぎ蒸しで癒す事もできるので最高ですよ！笑
그리고 까페 이외에는 한국 화장품, Kpop 상품, 한국 식품, 잡화, 에히메 농산물을 사용한 김치 등이 있습니다!
한국에 관한 것은 무엇이든 있습니다♪──Ｏ（≧∇≦）Ｏ──♪
꼭 마쓰야마에 오시면 들러보세요
사장님과 직원들도 친절하고 편안하게 휴식을 할 수 있습니다.
또한 여행의 피로는 2층의 쑥찜으로 풀 수 있는 최고의 장소입니다!