リリー・オブ・ファイアー、地中海の花.....

この美しいオレンジ色の花と赤い祈りは、火の中から来る色に似ています。それゆえ、ユリの花の名前です。

このユリは、ユリ科に属し、地中海のネイティブですが、南アメリカのいくつかの国に住んでいます。 ここで私はこの美しい花の写真をいくつか紹介します。

---

[English]

---

Lily of fire, the flower from the Mediterranean .....

This beautiful orange flower and red pistils are similar to the colors coming from the fire, hence the name of lily of fire.

This lily belongs to the family Liliaceae and is native to the Mediterranean, but lives in several countries of South America. Here I present several photographs of this beautiful flower.

---

[Español]

---

Azucena de fuego, la flor proveniente del Mediterráneo.....

Esta hermosa flor de color naranja y pistilos rojos son semejantes a los colores provenientes del fuego de allí el calificativo de azucena de fuego.

Esta azucena pertenece a la familia Liliaceae y es originaria del Mediterráneo, pero habita en varios países de América del Sur. Aquí les presento varias fotografías de esta bella flor.