ぐおぉぉぉぉぉぉ～！ありがとうございます！
"skyleap"という文字を含む日本語をgoogle翻訳にかけるとskylap（スカイラップ）に変換されちゃうみたいでした（汗）そのままコピペしてたので気がつきませんでしたよ～（感謝）