[JP][EN]トークンエコノミーについてプレゼンをしました（I made a presentation on cryptoeconomy）

[JP][EN]

Sho Tです。

昨日は、議論メシというサロンで
経営者、フリーランス、サラリーマン等30名弱に
トークンエコノミーのプレゼンテーションをしました。

---

Hello I`m @sho-t .

I made a presentation on cryptoeconomy
to managers, freelances yesterday.

---

世界で盛り上がっているSteemitについても紹介し、
日本のトークンエコノミーもクロスコミュニティで盛り上げようという提案もしました。

---

I introduced Steemit, which is exciting worldwide,
I also proposed that Japan's Crypto Economy should be raised with "cross-community".

---

議論メシというサロンは以下のような構成メンバーで

5ヶ月で100名程度まで増加した、

多様な属性のメンバーによるコミュニティです。

・会社員33％、社長27％、フリーランス25％。（その他：企業役員、官僚、教員、士業、学生）
・新規事業24％、マーケティング21％、企画13％、人材系12％、コーチング10％、ITコンサルティング9％、エンジニア6％、etc...
・IoT、EC、地方創生、出版、動画制作、ゲーム、海外展開、スポーツビジネス、ブロックチェーン、Saas、ダンス、作曲、etc...

---

The Salon where I presented yesterday is a community of members with diverse attributes.
This salon has increased about 100 members in 5 months.

・Company employee 33%, president 27%, freelance 25%. (Others: corporate officers, bureaucrats, teachers, masters, students)
・business developing 24%, marketing 21%, planning 13%, human resources system 12%, coaching 10%, IT consulting 9%, engineer 6%, etc ...
・IoT, EC, regional creation, publishing, video production, game, overseas expansion, sports business, block chain, Saas, dance, composer, etc ...

---

サロンオーナーの黒田さんは、
フリーランスの代表格として日経カンファレンスで登壇するなど、
非常に魅了的な方で人がどんどん集まってきます。

---

Mr. Kuroda, a salon owner,
As a representative of freelance.
He makes speeches at the Nikkei conference,
His very fascinating personality gathers more and more people.

---

まずはこのサロン内で、「トークンメシ」という

「トークンエコノミーの分科会」を発足することにしました。

ビジネスマン、経営者など、
これからブロックチェーンに関心を持つ方々を巻き込んだイベントや
トークンエコノミーを語る場所にしていけたらと思っています。

すでに10名以上集まりました^^

---

First of all I decided to start a discussion session on crypto economy within this salon.
Business people, management, etc.,
I will make places to talk about token economy.

More than 10 people have already gathered.

ブロックチェーンのプロダクトを持つ企業の方なども
このサロンにいらっしゃるので、
まずは彼らと共に盛り上げていこうと思います。

Steemitとのクロスコミュニティも考えておりますので、
これから楽しみです^^

---

There are some startup companies which have block chain products in this salon.
I think that I will make it excitement with them.

I am thinking of this cross-community between this salon and the Steemit Japan community,
I am looking forward to it :)

---