Japanese sweets 和菓子

Looking for cool Japanese sweets
I also like cake as a souvenir
When it’s hot, it’s better than fresh cream
I want to eat Japanese sweets

PS I’m sorry if I made a mistake in English

見た目も涼しい和菓子を探して。
お土産にケーキもいいですが、ウロウロしてると暑くって、暑い時は生クリームより小豆に目がいく。
涼しいクーラーの部屋にずっと居てるならケーキでもいいよ。
(お土産だけで、私も食べる気満タンなので。)

In this shop
This shop is open in the department store

このお店。
大阪の百貨店には大体入ってる和菓子さん。
本店、帝塚山の方に最初に連れて行ってくれたのは私の父。帝塚山方面に父お気に入りトンカツ屋さんがあるので、トンカツの後のデザートをここで買ってくれるのがコースでした。(ちなみに洋菓子屋寄り道バージョンもあります。)

Buy this Japanese sweets
I thing it’s delicious if I eat cold

これに決めて。
冷やして食べたら美味しいイメージが湧いてきて。
大丸心斎橋店、絶賛改装中。若干選択肢狭いです。秋の新装オープンを心待ちにしてます。
秋から百貨店遊びの拠点を阪急から大丸に移そうかなと。

Sorry, the phone is bud
It is Japanese sweets of Azuki
If I eat cold
It was delicious as I thought

全然、美味しそうでない写真ですが、思った通り冷やして食べたら美味しいかった。
ちょっと、贅沢言えば、葛をもっと多目でつるっと感増し増しが希望。

Have a nice day