Super Blue Blood Moon スーパーブルーブラッドムーン

こんばんは。
RYOです。

Good evening.
I am RYO.

皆さんは月を眺めることはありますか？
私は月の持つ美しさやエネルギーがとても好きです。

そして今月は月に関するビッグニュースがあります。
なんと日本時間の1/31にスーパーブルーブラッドムーンが見れるのです。

Do you see the moon? I like the moon's beauty and energy very much.

And this month we have big news about the moon.
Super blue Blood moon can be seen at 1/31 in Japan time.

スーパーブルーブラッドムーンとは？

What is Super Blue Blood Moon?

・スーパームーン（地球から見た満月の円盤が最大に見えること）
・ブルームーン（１ヶ月のあいだに満月が２回あること）
・ブラッドムーン（皆既月食のこと。月が赤く見える）

· Super Moon (that the disk of the full moon seen from the earth looks maximum)
· Blue Moon (There is a full moon twice during one month)
· Blood Moon (Total lunar eclipse. The moon looks red)

つまりこれら3つの現象が同時に起きるのです。

In other words, these three phenomena occur simultaneously.

スーパーブルーブラッドムーン参照記事↓
http://obatea.com/fortune/2336

https://life-ikiki.com/3478.html#201813121

Super Blue Blood Moon English site↓
http://www.space.com/39208-super-blue-blood-moon-guide.html

この珍しい現象は実に152年ぶり。
日本で言えば江戸幕府が終わり、明治維新が始まろうとした時以来です。

アメリカでは多くの移民問題や差別問題を抱えていた時代です。

This unusual phenomenon has actually been after 152 years.
Speaking in Japan, the Edo Shogunate ended, since the Meiji Restoration began.

In America, I have had many immigration and discrimination problems.

この珍しい現象は滅多に起こりません。
人は一生に一度しか見ることができないのです。

This rare phenomenon rarely happens. People can only see once in their lifetime.

日本時間では1/31の21:00から24:00時頃まで見れます。
ピークは22:30のようです。

世界中の皆様もぜひこの一生に一度しか見れない大イベントを共に楽しみましょう。

Let's enjoy together big events which all over the world can see only once in this lifetime.

読んでくださりありがとうございました。

Thank you for reading.