浜離宮恩賜庭園へ　その2　Hama-rikyu Gardens in Tokyo Part 2

「浜離宮恩賜庭園」の紹介、その2です。
今回は、お茶屋さん周辺の写真とともに紹介していきます。

"Hama-rikyu Gardens"　Part2
I will introduce it with photographs of around the tea room.

---

堀や橋　Hori and bridge

池から、庭園の外の川へとつながる堀。

The "Hori" from the pond, leading to the river out of the garden.

その堀と池との境にかかる橋。

"Hori" and the pond and bridge.

---

お伝い橋　Otsutaibashi bridge

大きな池の岸と、池の中（中島というらしい）にあるお茶屋さんをつなぐ橋です。
お伝い橋には藤棚が設置されているので、藤の花の季節（4月？）は、また雰囲気が違って見ごたえがあると思います。

The notch located in the shores of great pond and pond (Nakashima and heard). It is a bridge between them.

少し離れたところから見た、お伝い橋

A picture of Otsutaibashi bridge from a little far away

お伝い橋からの景色。

The views from the Otsutaibashi bridge.

藤の花の季節はもちろんのこと、ここでの雪景色も見てみたいです。

I would love to see. Wisteria flower season and snow scene.

お茶屋さん「中島の御茶屋」については、別記事で紹介予定です。

In another article I will discuss the tea room "Nakajima-no ocyaya(assembly hall)"

「その3」に続きます。

Continued in "Part 3"

---

Information 情報

浜離宮恩賜庭園（Hama-rikyu Gardens）

Access：
【大手門口】
都営地下鉄大江戸線「築地市場」(E18)「汐留」(E19)・ゆりかもめ「汐留」下車　徒歩7分
JR・東京メトロ銀座線・都営地下鉄浅草線「新橋」(G08･A10)下車　徒歩12分
【中の御門口】
都営地下鉄大江戸線「汐留」下車10番出口　徒歩5分
JR「浜松町」下車　徒歩15分
水上バス（日の出桟橋─浅草）
東京水辺ライン（両国・お台場行）「浜離宮発着場」下船
（GoogleMap：https://goo.gl/maps/Esxv9xjoKBP2）
WebSite：https://www.tokyo-park.or.jp/park/format/index028.html
WebSite(English)：https://www.tokyo-park.or.jp/english/park/detail_04.html#hamarikyu
Date：2017/08