Statusトークン（SNT）のICO参加方法

StatusトークンのICO参加方法

1. The Contribution Period will start on June 20th 2017 at 2pm GMT (UTC+0) (This was recently updated, learn more) and will end on 4th July 2017 at 2pm GMT (UTC+0), or within 24 hours after the First Ceiling has been reached.

   開始は2017/6/20の午後2時（GMT）で終わるのは2017/7/4の午後2時（GMT）な。
   もし申込が最初の設定上限に達したらその後の24時間以内に終わらせるから。
   

2. The exact start date is determined by a block number. We will announce the exact block number and contribution contract address here once it’s deployed to the Ethereum network - a day before the start of the Contribution Period.

   厳密な開始時刻はブロック番号で決めるから。
   Ethereumネットワークにデプロイしたらここに番号と送付先アドレス示すから（開始前日）。
   

3. Our Terms & Conditions will be published here in the coming days. To contribute, you must press the 'Contribute' above on/after 2pm GMT on June 20th and agree to the Terms & Conditions, and then send ETH (ether) to the Smart Contract address shown using Metamask, MyEtherWallet, Mist, Parity or imToken.

   うちらの規約（Terms & Conditions）をここにアップするから、（サイトの？）上に出る「Contribute」を開始時刻以降に押して、規約に同意し、それでからETHを送ってこい。送り先のアドレスにはMetamask, MyEtherWallet, Mist, Parity, imTokenのどれか使って送ってこい。
   

4. IMPORTANT: DO NOT send ETH from exchanges like Coinbase, Poloniex, Kraken, or use Jaxx. By doing so your ETH may be permanently lost, and the SNT may not be created.

   重要！！
   ETHを取引所から送ってくんなよ。CoinbaseとかPoloとかKrakenとか。Jaxxもダメな。
   ETHが闇に消え去ってトークンももらえなくなるよ？

以上

詳しくは　https://contribute.status.im/　までどうぞ。