[EN/JP]Holiday adventure / 休日の冒険

The other day, it was very nice weather so I took a box lunch and went out.

先日の休みに、晴れているし家にいるのもなと思ったのでお弁当を作って出かけることにしました。

I decided to visit on this occasion as I thought that the cafe I went to in the past has good atmosphere. I remember being stylishly surrounded by nature and like a ghibli.

以前行ったカフェが周りの雰囲気も良くまた行きたいと思っていたのでこの機会に訪れることにしました。自然に囲まれていてジブリっぽくオシャレだったのを覚えています。

About 2 hours from my home by bicycle. I usually thought that I was exercising at all, so I thought that it was exactly what, but that day was a regular holiday : (

自転車で自宅から２時間ほど。普段全く運動をしていないので丁度いいと思い出かけたのですが、なんとその日は定休日でした。。。
仕方なく持ってきたお弁当を食べて帰宅です(T . T)

I could not go to the target cafe, but instead I took a lot of pictures and please take a look.

目的のカフェにはいけませんでしたが、代わりに写真をたくさんとってきたので見ていってくださ(￣ ￣)

I still took a picture so I would like to introduce it in the next post. Please also look at the next.

まだまだ撮ったので次のpostで紹介したいと思います。次もぜひ見て見てください〜