そうだ！初詣に行こう！！　 That's it! Let's go to Hatsumodei! !

こんにちは！皆さん！
たかにぃですよ！

今日は初詣に行きました！

初詣に行くことを
「詣でる。」って言う人がいました。

ボクも詣でてきました。

Hello! everyone!
It is very expensive!

Today I went to a New Year 's visit!

Going to Hatsumode
There was a person who said "I am going to see a place.

I also visited the shrine.

八雲神社　Yakumojinjya

開運の神社っぽいのでここにしました。

I made it here because it is a shinto shrine of luck.

カランカラン。

ちゃんと
「Steemitがもっと盛り上がりますように！」
とお願いしておきましたよ♪

おみくじ引こうと思ったが、やっていない。
ってか
ボク以外誰も居ないんですけど(笑)

さて、帰るか。

・
・・
・・・

と言うのは冗談。

本当の目的は荒川に行くことです。

Karan Karan.

Properly
"Steemit should be more exciting!"
I asked you ♪ ♪

I thought of pulling out Omikuji, but I did not do it.
Care
I do not have anyone except me (lol)

Well, are you going home?

·
· · ·
...

It is a joke to say.

The real purpose is to go to Arakawa.

デイキャンプ Day camp

荒川の土手に行き
道具を広げます。

Go to the bank of Arakawa
Spread the tools.

こんな小さなリュックに

On such a small backpack

ジャジャーン！
これだけの道具が詰まっています。

Jajang!
There are so many tools.

さて、プチランチ♪ Well, petit lunch ♪

プチケーキはお家で詰め替えしときました。

I had refilled the petit cake at home.

コーヒータイム coffee time

もうすぐ荒川とも離れてしまいますからね。
時間のある時に足を運び
残りの荒川を漫喫しようと思います。

ある時はココで寝泊まりしたな。。。

It will be too far from Arakawa soon.
I will go there when I have time.
I will try to comic the rest of Arakawa.

Sometime I went to bed at Coco. . .

～回想～(荒川の記憶) ~ Recollection ~ (Memory of Arakawa)

自転車キャンプのスタート地点はいつも荒川でした。

The starting point of the bicycle camp was always Arakawa.

いやぁ。良い思い出をありがとう。
また来るよ。

Well. Thank you for good memories.
I will come again.