You are viewing a single comment's thread from:RE: Ramen! Shellfish stock✨✨🍜 旨いっ！貝のらーめん！View the full contextakipponn (65)in #japanese • 7 years ago まだ店名に突っ込みが入っていないだなんて・・・！英語でどう伝えたものか難しいですね。はまぐりのラーメンおいしそう :)
店の名前なかなか面白いですよね（笑）このグループのお店はけっこう斬新なネーミング多いんです😆 ホームページにはThe old man's best swing って書いてあったんですが、やっぱりオヤジ感が欲しいですねー！（笑）
"クソ" の部分も訳してくれー！と :D
クソの部分ですよねっ！！（笑）