Bitcoin o bitcoin?

Lo so è una questione quasi inutile e dopo che averlo scoperto non vi cambierà certo la vita, non diventerete ricchi e non ne capirete una virgola in più sulle cryptocurrency, ma d'ora in poi scriverete correttamente questa parola (ovviamente parlo per i neofiti), quando tratterete l'argomento.

Prima di tutto probabilmente vi sorprenderà sapere che in realtà bitcoin e Bitcoin sono due parole diverse, che significano due cose diverse, anche se ovviamente strettamente correlate.

[Immagine CC0 creative commons] LINK

Per Bitcoin (quindi con la B maiuscola) si intende la tecnologia che ci sta dietro o meglio tutto quanto il sistema inventato dal “fantomatico” Satoshi Nakamoto, mentre per bitcoin (quindi con la b minuscola) si intende la moneta che “circola” nella rete Bitcoin.

Quindi se per esempio voglio dire: “Oggi ho comprato un bitcoin” lo devo scrivere minuscolo.
Se invece voglio dire: “Per me la tecnologia Bitcoin rivoluzionerà il mondo dei pagamenti” dovrò scriverlo maiuscolo.

Mi è venuto in mente di scrivere questo post perché spesso vedo in rete la parola bitcoin scritta in modo errato, ovviamente si tratta di un inezia perché il filo del discorso rimane sempre comprensibile, ma comprendere la distinzione tra le due parole aiuterà a scrivere correttamente questo termine e agli occhi di chi ci legge faremo più bella figura.