Lido di Camaiore Ita /Eng

Uno degli ultimi giorni utili per andare al mare ci siamo concessi una piccola gita fuori porta a " Lido di Camaiore", questo luogo è una località di mare, una volta era famosa perchè frequentata da vip e stars, oggi è apprezzata per lo più dai nostalgici degli anni ottanta e dai molti turisti russi in cerca di occasioni nei negozi della passeggiata sul lungo mare.
Il posto è tranquillo, perfetto per una passeggiata domenicale sul mare o una piccola vacanza in totale relaz, il mare è bello e abbastanza pulito, però le spiagge sono quasi tutte occupate da stabilimenti balneari, c'è pochissima spiaggia libera, giusto una striscia, in alta stagione è un incubo.

Noi arrivati a Lido a fine settembre non abbiamo avuto difficoltà a trovare parcheggio e un posto di buone dimensioni sul nostro pezzo di spiaggia libera, il clima era ancora buono sia per abbronzarsi senza scottarsi sia per fare il bagno.

English
One of the last days useful for going to the sea we gave ourselves a little trip out to "Lido di Camaiore", this place is a seaside town, once it was famous because frequented by VIPs and stars, today it is appreciated mostly by nostalgic of the eighties and many Russian tourists looking for bargains in the shops along the promenade along the sea.
The place is quiet, perfect for a Sunday walk on the sea or a small vacation in total relaz, the sea is beautiful and fairly clean, but the beaches are almost all occupied by bathing establishments, there is very little free beach, just a strip, in the high season it is a nightmare.

When we arrived in Lido at the end of September we had no difficulty finding parking and a good sized spot on our piece of free beach, the weather was still good both for sunbathing without getting burned and for bathing.

Us in Lido / Noi a Lido.

Me in Lido / Io a Lido.

Lido è compresa tra Viareggio e Marina di Pietrasanta, in Toscana, una zona tranquilla e relativamente poco frequentata, Lido è apprezzata per le sue vie piene di belle ville curate con grandi giardini e per il fatto che il mare e sia vicino alle vie retrostanti e al centro cittadino.
Infatti a poca distanza dalla spiaggia ci sono molte vie con tutti i servizi necessari, bar , ristoranti, poste, banche, studi medici, farmacie ecc...
Tutte le necessità vicine, molto comodo per chi non ama muoversi in auto.

Ci sono cose molto belle da vedere qui, per l' estate c'è un grande parco in Pineta adatto a grandi e bambini con una bellissima ruota panoramica.

In ogni stagione invece c'è il simbolo di LIdo Camaiore, cioè il pontile sul male, struttura di rara bellezza visibile da ogni lato della spiaggia che ti permette di avere una vista su tutto Lido e di goderti una passeggiata sul mare!

English
Lido is between Viareggio and Marina di Pietrasanta, in Tuscany, a quiet and relatively uncrowded area, Lido is appreciated for its streets full of beautiful villas tended to with large gardens and the fact that the sea is close to the back streets and to the city center.
In fact, a short distance from the beach there are many roads with all the necessary services, bars, restaurants, post offices, banks, doctors' offices, pharmacies etc ...
All the necessities nearby, very convenient for those who do not like getting around by car.

There are very nice things to see here, for the summer there is a large park in Pineta suitable for adults and children with a beautiful Ferris wheel.

In every season instead there is the symbol of LIdo Camaiore, that is the pier on the evil, a structure of rare beauty visible from every side of the beach that allows you to have a view over the whole Lido and enjoy a walk on the sea!

Questo posto è davvero incantevole, bagnato dal mar ligure, offre una magnifica vista sulle Apuane ed è un posto pacifico e rilassante, perfetto anche per le famiglie, la spiaggia è ben curata e io il mare se non si va a largo non è profondo.
Io mi ci sono trovata benissimo, è stato piacevolissimo passeggiare sulla spiaggia con la brezza marina e dopo fare il bagno.

Ho adorato il pontile e non ho potuto non fare mille foto ad esso.

Insomma un posto che io consiglio a chi vuole stare al mare in tranquillità nella nostra bella Toscana.

English

This place is really lovely, bathed by the Ligurian sea, it offers a magnificent view of the Apuan Alps and is a peaceful and relaxing place, perfect also for families, the beach is well taken care of and if the sea does not go offshore it is not deep.
I had a great time there, it was very pleasant to walk on the beach with the sea breeze and after a swim.

I loved the jetty and I couldn't help but take a thousand pictures of it.

In short, a place that I recommend to those who want to stay at sea in peace in our beautiful Tuscany.