ITALIANO

Con questa mia foto, decido di partecipare alla nuova iniziativa di @steemotion, riguardante il concorso fotografico, PhotoPet.

La foto raffigura due miei gattini, cresciuti nel cortile di casa mia, la foto risale a circa 2 anni fa.

Il Più piccolino si chiamava Slicky, la madre invece Stella.

Con questo post ho deciso dedicare qualche piccola riga a loro, ricordandoli con questa foto, perché avevano dei comportamenti e dei caratteri, davvero splendidi.

Purtroppo la madre è venuta meno per via della sua età, mentre il piccolino da un po’ di tempo, circa dal periodo del calore, non sembra più volersi far vedere o non so, purtroppo.
Però per via di questa iniziativa e girando nell’hard disk di casa, mi sono venuti in mente e con questo contest mi è stata data una bella possibilità per ricordarli in un bel modo.

A presto.

ENGLISH

With this photo, I decide to take part in the new iniziative of @steemotion, about the photo contest, PhotoPet.
The photo concern two of my kittens, grown in the backyard of my house, the photo dates back to about 2 years ago.

The youngest was called Slicky, while his mother Stella.

With this post I decided to remember a few lines to them, reminding them with this picture, because they had behaviors really wonderful.

Unfortunately, the mother has dead because of her age, while the baby for some time, about the period of heat, no longer seems to want to return or I do not know, unfortunately.
But with this initiative, i looking for in the hard disk, I came to mind and with this contest I was given a nice opportunity to remember them in a nice way.

See you soon.