HAPPY NEW YEAR POST!! (ITA/ENG)

Inizia un nuovo anno , lasciato il vecchio alle spalle viene logico pensare a quel che verrà e alle opportunità che affronteremo.
Per quanto mi riguarda mi aspetta un anno intenso , cercherò di cogliere tutte le occasioni che si presenteranno e porterò a voi di Steemit i contributi della mia crescita professionale.
Grazie a questo nuovo mondo che mi si è aperto di fronte , avrò la possibilità di avere una vetrina sul mondo e far si che la mia arte possa essere apprezzata e condivisa.
Ho festeggiato questo capodanno iniziando dal 30 con l'African Party , abbiamo voluto offrire una festa al popolo migrante che risiede nella nostra città ,in maniera gratuita e abbiamo ottenuto uno dei party più belli della stagione invernale.

---

Start a new year, leaving the old behind it is logical to think about what will come and the opportunities we will face.
An intense year awaits me, I will try to take all the opportunities that will appear and I will bring to the Steemit people , the contributions of my professional growth.
Thanks to this new world that has opened up to me, I will have the chance to have a window on the world and make sure that my art can be appreciated and shared.
I celebrated this new year starting from 30 with the African Party, we wanted to offer a party to the migrant people who live in our city, for free and we got one of the most beautiful parties of the winter season

Durante la serata io e Don Ciccio (Dj , Produttore) mosso i dischi per far ballare con la black music i ragazzi e le persone che ci sono venute a trovare.
Successivamente i ragazzi che si esibiscono puntualmente con noi che fanno parte dell'African Party Crew hanno iniziato a cantare le loro traccie (Brezzy , Chart Starboy , Lamin) facendo infuocare la dance.
Finito il live c'è stata la presentazione del nuovo brano di Mama Marjas dal nome Bianco e Nero che riporterò qui sotto:

---

During the night Don Ciccio(DJ, Producer) and I moved the disco's to make the boys and the people who came to see us , dance with the black music.
Later the guys who regularly perform with us, who are part of the African Party Crew have started to sing their tracks (Brezzy, Chart Starboy, Lamin) making dance on fire.
After the live there was the presentation of the new song of Mama Marjas from the name Black and White that i will report below:

In chiusura Don Ciccio ha fatto ballare la nostra clientela con le vibes Afrobeat che da anni muove in tutta italia.

---

In closing time Don Ciccio has made our customers dance with Afrobeat vibes that has been moving throughout Italy for years.

il 31 dopo una galattica cena di Capodanno a base di Paccheri all'Astice , salsicce , focacce , parmigiana di melanzane e tantissime altre pietanze che ormai neanche ricordo , tutto accompagnato da un buonissimo Ca'Del Bosco e da vino prodotto localmente , mi sono recato ad un famoso club della monvida tarantina chiamato Club 73 dove ho suonato e festeggiato la fine dell'anno nel migliore dei modi.

---

On 31 after a galactic New Year's dinner based on Paccheri with Astice, Sausages, Focaccia, Aubergine Parmigiana and many other dishes that I don't remember now, all accompanied by a delicious Ca'Del Bosco and locally produced wine, I went to a famous club of the Taranto monvida called Club 73 where I played and celebrated the end of the year in the best way.

Distinti saluti!
Best regard!