You are viewing a single comment's thread from:
RE: L'italiano, questa lingua sconosciuta....
Pisciare il cane, oppure "esci 10 euro", magari al ristorante quando si paga alla romana. Un tuo potenziale collega di Forlì, probabilmente direbbe "ho rimasto solo il numero 40". Hai ragione. Anche a me danno fastidio certe licenze poetiche 🤣
Ci può fare, come ho accennato, un piccolo errore veniale, lo fai notare, la persona si rende conto e li finisce, il problema è che se hai confidenza, 9 volte su 10 si giustificano e il rompipalle sei tu, che non ti fai i fatti tuoi e stai a soppesare tutte le virgole!!
Grazie per il prezioso commento rilasciato per il passaggio da queste parti!!!