[ITA/ENG] ROAD TO SUMMER - ep.1

(ITA)La primavera è arrivata da pochi giorni, ma personalmente con l'aumentare delle temperature e con l'allungare delle giornate il mio pensioro va diretto all'ESTATE. Voi direte: @moncia90, ma ci sono ancora tre mesi e te già pensi all'estate?
Ebbene sì. Per me l'estate è la più bella delle stagioni, forse perché la collego nel mio inconscio a quando da piccolo andavo in vacanza e per alcuni mesi non pensavo altro che divertirmi: mare, sole ed amici. Nient'altro.
In questo appuntamento settimanale vorrei proporvi scorci di mare e soprattutto d'estate che risvegliano in me piacevoli ricordi e che spero suscitino qualcosa anche in voi lettori.
(ENG) Spring came some days ago, but my soul goes and thinks about SUMMER because days are going to be longer and temperature will go up. You could say: "Ehi, @moncia90, are you crazy? There are still three months before summer begins". Well, in my opinion summer is the best season; maybe because I remeber my old memories when summer meant holidays, sea, friends and sun: that period of the year was dedicated to be happy. Nothing else.
I would like to propose you this weekly date where I will post my photos and my happy memories; I hope you like my idea and I can send you my same feelings.

Isola d'Elba al tramonto - Elba Island at the sunset

(Immagine dell'autore - Tutti i diritti riservati / Author's image - All rights reserved)

(ITA) In questo primo episodio voglio proporre un tramonto con il quale sono cresciuto: lo splendido mare della Toscana irradiato da un caldo tramonto estivo.
(ENG)In this first episode I want to propose you a landscape that I was used to see when I was child: the beautiful sea of Tuscany lighted by a warm summer sunset.

Alla prossima settimana - See you next week!!!