"...avevamo pensato di focalizzarci sull'Italia proprio per diventare (su un argomento più limitato) più facilmente un punto di riferimento online (naturalmente molto rivolto al pubblico non italiano, con l'inglese come prima lingua e anche le altre se possibile)..."

Oh, yeah!

E, inoltre, si: gestire una comunità web è complesso. ;)