Foto dell' autore - © 2018 Camilla Zampese

Brent de l’ Art, Belluno, Italy

ITA

La forza dell' acqua è unica, come è unico il lavoro che ha fatto per anni e anni su queste rocce.
Rocce scavate e livellate che danno origine ad una sorta di canyon.
Il torrente Ardo è il colpevole, o forse l' artista.
Non avevo mai visto dei canyon in Italia prima e quindi è stato uno spettacolo per i miei occhi.
I colori della natura e delle rocce mi hanno impressionata.
Il posto non è grandissimo, con una camminata abbastanza breve è possibile accostare il torrente e vedere, in diversi punti, i suoi capolavori.
Oppure potete fare come me, perdervi nel bosco e allungare il percorso tentando di ritrovare la via giusta.
E' sempre così che si trovano i posti più affascinanti e spesso anche dimenticati.

Foto dell' autore - © 2018 Camilla Zampese

Mi sono recata a Brent de l’ Art in inverno, volevo riuscire a percorrere il torrente ghiacciato dal suo interno, ammirando nel mentre le stalattiti di ghiaccio che scendevano dalle rocce.
Così purtroppo non è stato perchè il tempo in quei giorni si era scaldato e il ghiaccio si era sciolto.. forse è stata l' unica mia piccola delusione che però ha aumentato la mia possibilità di ritornarci magari uno dei prossimi inverni.
Anche in estate è un posto molto consigliato, soprattutto nelle giornate più calde quando per evadere il caldo si può fare qualche tuffo, nonostante l' acqua sia ovviamente molto fredda!

ENG

The power of water is incredible, i loved its beautiful work in these rocks.
For years and years, water caved and leveled the rocks giving rise to these canyons.
I had never seen canyons in Italy before, so I loved this place.
With a fairly short walk you can flank the river and see, in several places, its masterpieces.
I went there in winter.. I wanted to be able to walk the frozen torrent from inside and see the ice stalactites descending from the rocks, but... unfortunately the ice melted the days before, so I couldn't see them.
Even in summer it is a very recommended place, especially on the hottest days.

The place is located in Belluno, Italy and it is called "Brent de l’ Art".

Foto dell' autore - © 2018 Camilla Zampese