ENGLISH

Hi Steemians!
In autumn like every year, medieval reminiscences around Italy are resumed. Historical reenactments are not to be confused with the festivals, in fact in these reenactments episodes or situations of past ages are being repeated. You can find historical groups from several countries that include tambourines, figurines, flag wavers, archers, and falconers. In this article I want to tell you about the "III Historical Reenactment: Sposalizio Bianca di Savoia with Galeazzo II Visconti" held in Rivoli on Sunday, October 1st.

The marriage between Bianca and Galeazzo.

The marriage was celebrated on September 28, 1350, as almost all weddings among the nobles of the time, this also served to build and consolidate new alliances, in this case the marriage served to reconcile Savoia and Visconti families. Forget for a moment the romance, just think that Mrs Bianca's family had to pay 40000 florins to marry Mr Galeazzo and more Bianca himself brought with her lands, jewels, laces and pearls!
This marriage started its rejoicing on September 22, 6 days before the celebration! At the end of the them, it was also celebrated throughout the country and there were great parties with rides and tournaments.

Some falconiers.

During this edition, historical groups, flag wavers and musicians accompanied the procession while on the way to the Rivoli castle, during the course of the tour the public could see medieval games and archery tournaments. We as Fenis historical group have also participated to this recollection and I have to say that the way to go if you wear a drum and you have to play it is not one of the easiest as it is uphill! However, fatigue is rewarded when you see a lot of people acclaim and cheering you! One of the aspects I like most about these medieval reminiscences is meet old friends and new ones!

These are flag wavers of Grugliasco.

Fenis and Yporegia (Ivrea) drummers.

All photos are made by myself and the video is my own property
I hope that you like these kind of posts! Thanks for reading, see you soon for another medieval tale!
@frafra

ITALIANO

Ciao Steemians!
Come ogni anno in autunno ricominciano le rievocazioni medievali in giro per l’Italia. La rievocazione storica non è da confondere con la sagra, infatti vengono riproposti episodi oppure situazioni di epoche passate. In queste rievocazioni di possono trovare gruppi storici provenienti da più paesi che al loro interno possono comprendere tamburini, figuranti, sbandieratori, arcieri e falconieri. In questo articolo voglio raccontarvi della “III Rievocazione storica: Sposalizio Bianca di Savoia con Galeazzo II Visconti” tenutasi a Rivoli domenica primo Ottobre.

Matrimonio tra Bianca e Galeazzo.

Il matrimonio fu celebrato il 28 settembre 1350, come quasi tutti i matrimoni tra nobili dell’epoca anche questo serviva per costruire e consolidare nuove alleanze, in questo caso il matrimonio serviva per riappacificare le famiglie dei Savoia e dei Visconti. Dimenticatevi per un attimo il romanticismo, basti pensare che la famiglia della signora Bianca ha dovuto sborsare la bellezza di 40000 fiorini per farle sposare il signor Galeazzo e in più la stessa Bianca ha portato in dote terre, gioielli, pizzi e perle!
Per non farsi mancare niente i nostri sposini iniziarono i festeggiamenti il 22 di Settembre, ben 6 giorni prima della celebrazione! Inoltre alla fine delle celebrazioni si festeggiò per tutto il paese e ci furono grandi feste con giostre e tornei.

Alcuni falconieri.

Durante questa edizione i gruppi storici, sbandieratori e musici hanno accompagnato il corteo durante il tragitto fino ad arrivare al castello di Rivoli, durante il percorso il pubblico poteva assistere ai giochi medievali e a tornei di tiro con l’arco. Anche noi come gruppo storico di Fenis abbiamo partecipato a questa rievocazione e vi devo dire che il tragitto da percorrere se si indossa un tamburo e si deve suonare, non è tra i più agevoli visto che è in salita! Comunque la fatica viene ripagata quando intorno a te vedi tantissime persone che ti battono le mani e fanno il tifo! Uno degli aspetti che mi piacciono di più di queste rievocazioni è quello che si incontrano vecchi amici e se ne conoscono di nuovi!

Gli sbandieratori di Grugliasco.

Tamburini di Fenis (io sono quella di spalle) e quelli di Yporegia.

Tutte le foto pubblicate sono state scattate da me, il video è di mia proprietà.
Spero che questo piccolo tuffo nella storia vi sia piaciuto! Alla prossima rievocazione!
@frafra