tiptoed

Che bello staccare un po dal lavoro ogni tanto, e vacanze come quelle pasquali ci aiutano a farlo.
Come gran parte delle persone, ieri abbiamo fatto una scampagnata assieme ad amici.
E' stata un giornata molto rilassante e mia figlia si è divertita un mondo con le sua amichette a giocare nei prati.
Finalmente una giornata di completa astinenza dalla tecnologia , senza telefono computer televisioni..
E stato fantastico vedere le bambine giocare con la fantasia e immaginare cose fantastiche nei loro giochi.
Hanno sognato tutto il giorno di essere ballerine sopra un palco e fare uno spettacolo per una platea di fiori.
E' stata una scena che mi è piaciuta molto.
Alle fine la fantasia ha sempre il sopravvento su tutto se la si sa usare.
Ho rappresentato questa scena a modo mio con uno dei miei disegni sintetizzando il concetto sopra espresso.

How nice to get away from work once in a while, and holidays like Easter help us do it.
Like most people, yesterday we had a picnic together with friends.
It was a very relaxing day and my daughter enjoyed a world with her friends playing in the meadows.
Finally a day of complete abstinence from technology, without telephone computer televisions ..
It was great to see little girls play with imagination and imagine fantastic things in their games.
They dreamed all day long of being dancers on a stage and doing a show for an audience of flowers.
It was a scene that I liked a lot.
In the end, fantasy always has the upper hand over everything if you know how to use it.
I represented this scene in my own way with one of my drawings summarizing the concept expressed above.

Enma Art