Primo disegno del 2019 - First drawing of 2019

ITA
Questo è il primo disegno del 2019, nulla è cambiato nel mio stile, forse (a detta di qualcuno) è solo un po' migliorato nel tempo. Avevo chiuso il 2018 con un disegno un po' tetro (The nun) e per il nuovo anno comincio con un personaggio ispirato a Wolverine degli X-Men, sguardo cattivo, muscoli e le famose lame che escono dalle mani.
Come al solito ho usato Daz3d, software tanto denigrato dai modellatori 3d ma, per chi non è un esperto di modellazione 3d e ha un po' di fantasia, permette di arrivare ad ottenere delle belle illustrazioni. Dopo il rendering del personaggio ho aggiunto lo sfondo e lavorato sui colori prima con Photoshop e poi con Lightroom. Il risultato finale è abbastanza buono.

Alla prossima,
Elvis

ENG
This is the first design of 2019, nothing has changed in my style, maybe (according to someone) it is only a little improved. I had closed 2018 with a slightly gloomy design (The nun) and for the new year I started with a character inspired by Wolverine of the X-Men, bad look, muscles and the famous blades coming out of my hands.
As usual I used Daz3d, software so disparaged by 3D modelers but, for those who are not a 3D modeling expert and has a little imagination, allows you to get amazing illustrations. After rendering the character I added the background and tuned colors first with Photoshop and then with Lightroom. The end result is quite good.

Bye bye,
Elvis

Il disegno è dell'autore ©
The drawing is by the author ©