Mk.1 Male - Part 4 (ITA/ENG)

ENGLISH
We continue the realization of the fantastic model of the MK.1. Today we will see the first part of one of the two side guns. Really supreme quality of materials and details.
The other parts can be found here:

• PREFACE + VIDEO
• PART 1
• PART 2
• PART 3

Photos, images and videos taken by myself during the construction of the model.

ITALIANO
Continuiamo la realizzazione del fantastico modellino dell'Mk.1. Oggi vedremo la prima parte di uno dei due cannoni laterali. Qualità davvero suprema dei materiali e dei particolari.
Le altre parti è possibile trovarle qui:

• PREFAZIONE + VIDEO
• PARTE 1
• PARTE 2
• PARTE 3

Foto, immagini e video scattate dal sottoscritto durante la realizzazione del modellino.

In the back part of the central body of the wagon, we add the ventilation grille in the upper left and an air vent positioned in the upper central part.

Nella parte di dietro del corpo centrale del carro, aggiungiamo la griglia di aerazione in alto a sinistra e un bocchettone di aerazione posizionato nella parte centrale alta.

Let's see the first pieces of the cannon, that's all? Obviously not

Vediamo i primi pezzi del cannone, tutto qui? Ovviamente no

Here it is, only the body. Almost everything is missing.

Eccolo qui, solo il corpo. Manca praticamente tutto.

Same procedure for both cannons. So far, everything is simple

Stessa procedura fatta per entrambi i cannoni. Fin qui tutto semplice

3 more pieces. The first should be a kind of gas recovery, the second the front that mounts the bumper and the third is a washer that goes sideways, almost certainly served to aim with more precision

Altri 3 pezzettini. Il primo dovrebbe essere una specie di recupero gas, il secondo il frontale che monta il paracolpi e il terzo è una rondellina che va di lato, quasi sicuramente serviva a mirare con più precisione

Here it is all assembled. Let the glue dry a few hours

Ecco il tutto montato. Lasciamo asciugare la colla qualche ora

Here we see 3 pieces:

1. Central support pillar
2. The two side supports to keep the cannon up

Qui vediamo 3 pezzi:

1. Montante centrale di supporto
2. I due supporti laterali per mantenere il cannone alzato

Here is the result. Do not be discouraged by appearances, all defects will then be arranged well before the color

Ecco il risultato. Non fatevi scoraggiare dalle apparenze, tutti i difetti verranno poi sistemati per bene prima del colore

Rotatable 360 ° floor support divided into 3 parts:

1. Part that remains attached to the body of the cart
2. Silicone cylinder
3. Piece that goes under the cannon
   Together the 3 pieces will support the cannon resting on the side tower

Supporto da terra rotabile a 360° diviso in 3 parti:

1. Parte che rimane fissata al corpo del carro
2. Cilindro di silicone
3. Pezzo che va sotto al cannone
   Uniti i 3 pezzi faranno da supporto al cannone appoggiato sulla torretta laterale

Here they are, and we are only at the beginning. All around we'll have to build the entire side tower

Eccoli qui, e siamo solo all'inizio. Tutto intorno ci dovrò costruire l'intera torretta laterale