autumn yellow on Rome__watercolor /// giallo d'autunno su Roma__acquarello [ENG/ITA]

autumn yellow on Rome

_{2  0  1  8
watercolor on paper}

Ciao a tutti, restiamo sempre sul tema dell'autunno, qui nell'emisfero Boreale, i miei amici in Australia stanno passando dalla primavera all'estate, mentre mentre noi siamo quasi in inverno.
Ho voluto rendere omaggio agli ultimi squarci di un autunno, che in Italia è stato segnato da nubifragi violentissimi e trombe d'aria devastanti. dal nord al sud in Italia ci siamo trovati nel mezzo di tempeste tropicali, che ormai di insolito non hanno più nulla.
Gli scienziati continuano a ripetere che la colpa è dei cambiamenti climatici ma i capi di stato non riescono a trovare degli accordi validi a causa degli enormi interessi economici che ruotano intorno ad una sostenibiltà del pianeta.

Meglio cambiare argomento.
Il lavoro pittorico che propongo oggi è di tipo classico, cioè un acquarello con i colori tipici dell'autunno, il giallo ocra, le terre e i bruni.
Autunno romantico, dove trova posto una costruzione antica, un bastione a guardia del ponte romano sul Tevere.
Il mio autunno è anche esteso alle nuvole, giallo ocra intenso su un cielo viola chiaro.
Voglio far notare che ho inserito la struttura architettonica dopo aver dipinto il paesaggio, una forzatura che ho trovato il coraggio di fare, per dare più sostanza al Tevere, con i suoi ponti famosi.

Hello everyone, we are always on the theme of autumn, here in the northern hemisphere, my friends in Australia are going from spring to summer, while we are almost in winter.
I wanted to pay homage to the last glimpses of an autumn, which in Italy was marked by violent storms and devastating tornadoes. from north to south in Italy we found ourselves in the midst of tropical storms, which by now have nothing unusual.
Scientists continue to repeat that the blame is on climate change, but the heads of state can not find valid agreements because of the enormous economic interests that revolve around a planet's sustainability.

Better to change the subject.
The pictorial work that I propose today is of a classical type, that is, a watercolor with the typical colors of autumn, the ocher yellow, the lands and the browns.
Romantic autumn, where there is an ancient building, a bastion guarding the Roman bridge over the Tiber.
My autumn is also extended to clouds, intense ocher yellow on a light purple sky.
I want to point out that I inserted the architectural structure after having painted the landscape, a forcing that I found the courage to do, to give more substance to the Tiber, with its famous bridges.

il paesaggio senza il bastione e il ponte

the landscape without the rampart and the bridge

ho disegnato delle linee con la matita

I have drawn lines with a pencil

che ho riempito con i colori, bruno misto all'ocra e rosso indiano.

which I filled with colors, brown mixed with ocher and Indian red.

risultato finale

final result

Grazie per la visione e spero che il dipinto vi sia piaciuto.
Un abbraccio autunnale.
Armando

Thank you for watching and I hope you enjoyed the painting.
An autumn hug.
Armando

Art teacher- Curator of cultural activities - Artistic director

author in the magazine
discovery-it
https://steempeak.com/@discovery-it

Immagine di proprietà di Discovery-it realizzata da @armandosodano.

Vieni a trovarci sulla prima rivista dedicata al mondo dell'arte&storia

@discovery-it