Hab beide Probleme auch festgestellt. Für die nicht mehr abspielbaren Videos hat es bei mir geholfen auf steemit den Eintrag für das d.tube Video im Blog zu suchen. Dort findet sich auch ein ipfs Link unten am Video, der ging meist.
Für das Editieren hab ich auch nix gefunden.