One of your best options is to use this site: SteemIMG. You'll simply upload your image and then the website will provide you with some options for code to copy and paste into your steemit post. This is the way we posted the pictures you see here.