français plus bas
deutsch weiter unten

---

English:

Our itinerary according to the initial plan (August 2018):

• September 2018 - end of April 2019: Germany - Ghana by the west coast of Africa
• May - mid June 2019: Holidays at home
• Mid June 2019 - early March 2020: Ghana - Johannesburg
• March - mid April 2020: Holidays at home
• Mid April - end of October 2020: South Africa - Sudan by East Africa
• November 2020 - March 2021: Middle East, a winter in Oman. Mid-December - mid-January: Christmas at home.
• March - November 2021: Silk Road. Iran - Mongolia - South Korea
• December 2021 - February 2022: Holidays at home
• March - June 2022: Korea - Japan
• July 2022: Transfer by boat Japan - Australia (alternative by road: China, Southeast Asia seems very complicated nowadays. This route remains the preferred solution if possible. We will decide when the time comes depending on the situation.)
• July - December 2022: Australia
• January - June 2023: New Zealand
• June - October 2023: South America - Tierra del Fuego
• November 2023: Antarctic cruise
• November 2023 - August 2024: Pan americana. Tierra del Fuego - Alaska
• August 2024 - October 2025: North America
• October / November 2025: Back to Europe

---

Français

Notre itinéraire d’après le plan initial (Aout 2018) :

• Septembre 2018 – fin Avril 2019 : Allemagne – Ghana par le côte ouest de l’Afrique
• Mai – mi juin 2019 : Vacances à la maison
• Mi juin 2019 – début mars 2020 : Ghana – Johannesburg
• Mars – mi avril 2020 : Vacances à la maison
• Mi avril – fin octobre 2020 : Afrique du Sud – Soudan par l’Afrique de l’est
• Novembre 2020 – Mars 2021 : Moyen Orient, un hiver à Oman. Mi-décembre – mi janvier : Noel à la maison.
• Mars – novembre 2021 : Route de la soie. Iran – Mongolie – Corée du Sud
• Décembre 2021 – février 2022 : Vacances à la maison
• Mars – juin 2022 : Corée – Japon
• Juillet 2022 : Transfert par bateau Japon – Australie (alternative par la route : Chine, Asie du sud-est semble aujourd’hui très compliquée. Cet itinéraire reste la solution privilégiée si possible. Nous déciderons le moment venu en fonction de la situation.)
• Juillet – Décembre 2022 : Australie
• Janvier – Juin 2023 : Nouvelle-Zélande
• Juin – octobre 2023 : Amérique du sud – Terre de Feu
• Novembre 2023 : Croisière en Antarctique
• Novembre 2023 – Aout 2024 : Pan americana. Terre de Feu – Alaska
• Aout 2024 – Octobre 2025 : Amérique du Nord
• Octobre / novembre 2025 : Retour en Europe

---

Deutsch:

Unsere Reiseroute gemäß dem ursprünglichen Plan (August 2018):

• September 2018 - Ende April 2019: Deutschland - Ghana an der Westküste Afrikas
• Mai - Mitte Juni 2019: Heimatsurlaub
• Mitte Juni 2019 - Anfang März 2020: Ghana - Johannesburg
• März - Mitte April 2020: Heimatsurlaub
• Mitte April bis Ende Oktober 2020: Südafrika - Sudan durch Ostafrika
• November 2020 - März 2021: Mittlerer Osten, ein Winter im Oman. Mitte-Dezember - Mitte Januar: Weihnachten zu Hause.
• März - November 2021: Seidenstraße. Iran - Mongolei - Südkorea
• Dezember 2021 - Februar 2022: Heimatsurlaub
• März - Juni 2022: Korea - Japan
• Juli 2022: Verschiffung Japan - Australien (alternativ auf dem Landweg: China, Südostasien scheint heutzutage sehr kompliziert zu sein. Diese Route bleibt nach Möglichkeit die bevorzugte Lösung. Wir werden entscheiden, wenn der Zeitpunkt gekommen ist, abhängig von der Lage.)
• Juli - Dezember 2022: Australien
• Januar - Juni 2023: Neuseeland
• Juni - Oktober 2023: Südamerika - Feuerland
• November 2023: Antarktis-Kreuzfahrt
• November 2023 - August 2024: Panamericana. Feuerland - Alaska
• August 2024 - Oktober 2025: Nordamerika
• Oktober / November 2025: Zurück nach Europa