Hi @athervane! I can tell you I am an italian former youtuber as well with an average of 30k/40k views per video...I left it for Dtube even though the italian community isn't that big yet. The reasons are that:

• On Youtube you get hatred for no reason
• The monetary policy

Steemit and Dtube are on a different level, you will enjoy these platforms :)