Makanya, saya sering tanya sama Sista @mariska.lubis untuk judulnya saja. Untuk isinya, tentu saja masih lucu, biasanya ada @horazwiwik yang rajin mengoreksi, sekarang ia sedang sibuk menyulam, hehehehe...

Ada pengalaman saya menggunakan Google translate ketika menerjemahkan kata mercon, yang keluar tetap saja mercon. Tapi ketika kata mercon itu diganti dengan petasan, yang keluar baru benar; firecrackers.

Google translate memang tidak bisa diambil bulat-bulat, tapi minimal bisa menambah vocab kita. Kalau saya, menganggapnya bagian dari pembelajaran. Mau belajat lebih benar dan lancar, bukan di Google translate.