Apologies aren't enough, you filthy dog seducer!
Sorry, but your dog shamelessly has my leg.
Apologies aren't enough, you filthy dog seducer!
Извините, но ваша собака бессовестно имеет мою ногу.
Извинений тут недостаточно, грязный соблазнитель собак!
- My love, did I tell you that you cook deliciously?
- No, dear, not once.
- Then why did you start cooking again?
— Любовь моя, я говорил тебе, что ты вкусно готовишь?
— Нет, дорогой, ни разу.
— Тогда зачем ты снова взялась готовить?