The biggest project of our lives! / [PL] Największy projekt w życiu!
I am very pleased to announce that my husband and I are starting the biggest project in our lives - we are building the house :)
What's so special about this? - you may ask? Millions of people before us did the same... It is true, but for us it is a completely new stage in life and a huge challenge. The challenge is all the greater given that our house will be composed of two connected parts: the old and the new. The old part of the house, with the soul and history looks like this:
What's so special about this? - you may ask? Millions of people before us did the same... It is true, but for us it is a completely new stage in life and a huge challenge. The challenge is all the greater given that our house will be composed of two connected parts: the old and the new. The old part of the house, with the soul and history looks like this:
Jest mi niezmiernie miło poinformować, że ja i mój mąż rozpoczynamy największy projekt w naszym dotychczasowym życiu - budujemy dom :)
Cóż w tym wyjątkowego - spytacie? Miliony ludzi przed nami robiło to samo… No cóż, ale dla nas to jest zupełnie nowy etap w życiu i ogromne wyzwanie. Wyzwanie jest o tyle większe, że nasz dom będzie złożony z dwóch połączonych części: starej i nowej. Stara część domu, z duszą i historią wygląda aktualnie tak:
Cóż w tym wyjątkowego - spytacie? Miliony ludzi przed nami robiło to samo… No cóż, ale dla nas to jest zupełnie nowy etap w życiu i ogromne wyzwanie. Wyzwanie jest o tyle większe, że nasz dom będzie złożony z dwóch połączonych części: starej i nowej. Stara część domu, z duszą i historią wygląda aktualnie tak:
It’s obviously a ruin, but it’s OUR ruin :) The size of the garden was very important for us when choosing this particular house. We have over 12.5 ares at our disposal. Quite a lot, for townspeople ;) I'm talking about myself here, because I spent most of my life in a block, so garden like this is quite new to me.
Ruinka, ale NASZA ruinka :) Duże znaczenie przy wyborze akurat tego domu miała dla nas wielkość działki. Mamy do dyspozycji ponad 12,5 ara. Całkiem sporo, jak na mieszczuchów ;) Mówię tu o sobie, bo większość życia spędziłam w bloku, więc tyle terenu to dla mnie nowość.
The first step is behind us: the house is bought. It is officially ours. Before us a whole bunch of paperwork, decisions and massive overhaul. Keep fingers crossed! :)
In the next episodes I will show you our idea for house rebuilding. I will describe what formalities and difficulties we have to go through so far, and what still awaits us. All articles on this topic can be found under #nowystarydom
In the next episodes I will show you our idea for house rebuilding. I will describe what formalities and difficulties we have to go through so far, and what still awaits us. All articles on this topic can be found under #nowystarydom
Pierwszy krok już za nami: domek kupiony. Jest oficjalnie nasz. Przed nami cała masa formalności, decyzji i ogromny remont. Trzymajcie kciuki! :)
W kolejnych odcinkach pokażę Wam nasz pomysł na rozbudowę domu, opiszę, przez jakie formalności i trudności musieliśmy do tej pory przebrnąć, a co nas jeszcze czeka. Wszystkie artykuły na ten temat znajdziecie pod tagiem #nowystarydom
W kolejnych odcinkach pokażę Wam nasz pomysł na rozbudowę domu, opiszę, przez jakie formalności i trudności musieliśmy do tej pory przebrnąć, a co nas jeszcze czeka. Wszystkie artykuły na ten temat znajdziecie pod tagiem #nowystarydom
If you want to follow our next steps bringing us closer to our dream home in Poland, please vote for this post and subscribe to my channel @Soldierka
Let’s keep in touch!
Jeśli jesteś ciekawa/y jak nam idzie budowa wymarzonego domu, zagłosuj proszę na ten post i zapisz się do mojego kanału @Soldierka
Do napisania!
PS. Welcome in our luxurious toilet just by the house ;)
PS. A to nasza luksusowa toaleta tuż przy domu ;)
WOW!! fajny projekt.
Dzisiaj albo jutro umieszczę szczegóły dot. naszego pomysłu na rozbudowę, zapraszam do śledzenia :)
Życzę Wam Wszystkiego Najlepszego - świetne wyrażenie pozytywnych emocji i to jest piękne. Zawsze chciałem mieć swój domek....może kiedyś...
Powodzenia.
Dziękuję :) I wierzę w to, że marzenia są po to, żeby je spełniać. Miej oczy szeroko otwarte, być może okazja/pomysł na ich realizację czai się tuż za rogiem :) Wszystkiego dobrego!
Dziękuję serdecznie. Najlepszego ....:)
Kupno starego domu jest super - po taniości można kupić świetną działkę! Czekam na relację z postępu Waszych prac!
My chyba interesu życia nie zrobiliśmy (szczegóły wkrótce), ale spróbujemy się urządzić najlepiej jak się da :)
Gratulacje, bardzo ładne stare kolorki czuć klimat
Powodzenia trzymam kciuki
Dziękuję! :)
Bardzo ciekawy projekt, na pewno będę śledził postępy. Stary dom daje duże możliwości do rewaloryzacji oraz ciekawej rozbudowy.
P.S. Zapraszam na tag #pl-architektura
Dziękuję za słowa wsparcia... i do przeczytania! :)
Przytulne gniazdko. ;) Jestem ciekawy co się z tego urodzi. Powodzenia!
Dziękuję! Szczegóły naszego projektu już wkrótce :)
Uwielbiam takie projekty, byłem zachwycony gdy miałem okazję zobaczyć stare stojanie zaadoptowane na budynki mieszkalne.
Wy też macie sietna "bazę" na remont, piękna bardzo polska bryła domu.
W razie potrzeby mogę pomóc w zakresie wiedzy geodezyjno/budowlanej :D
Dziękuję, będę miała na uwadze jakby co ;) Każda wiedza się przyda, a w jakiej dziedzinie najlepiej się czujesz? My na razie najwięcej wątpliwości mamy do rodzaju ogrzewania: gaz, elektryczne + panele fotowoltaiczne? Wiem, że elektryczne uważa się za najdroższe, ale rząd obiecuje duże obniżki prądu w taryfie nocnej... :)
Przepraszam że tak długo nie odpisałem, ale nie miałem powiadomienia.
Coraz częściej można spotkać ogrzewania tzw. pompy ciepła.
Sama inwestycja z tego co wiem nie jest najtańsza, za to zwraca się ona miesiąc po miesiącu.
Rozmawiałem z kilkoma właścicielami budynków z takim rozwiązaniem i wszyscy byli zadowoleni. Warto inwestować w nowe technologie, a widzę że Ty tak chcesz. Oczywiście nie jest to specjalistyczna wiedza, wiec warto poczytać/zasięgnąć wiedzy specjalistów. Dodam tylko, że warto mieć alternatywne ogrzewanie :). Co do innej pomocy, to chętnie pomogę przede wszystkim z zakresu prawa budowlanego i geodezyjnego, chociaż nie będzie ono miało dużego zastosowania przy remoncie.
Niesamowite! Życzę powodzenia i będę trzymał kciuki. No i oczywiście czekał na kolejne wpisy z postępami!
Dziękuję! :)
Fajny projekt :) Powodzenia!
Dziękuję!
No to roboty trochę macie, życzę powodzenia, i powoli do przodu, dacie radę
O tak, na nudę nie będziemy narzekać w najbliższym czasie ;) Dziękuję!