My experience has always been that moving water is better than stagnant water. I grew up on a lake in MA and, while refreshing, it was like bath water by Aug. The rivers in NH, however, were always cool. That swimming hole looks great though!