Using completely opaque water storage tank may be a solution to this algae problem,since Algae uses photosynthesis to reproduce. So if your tank does not allow light in, algae cannot grow. To help you understand this fact, read this blog
http://blog.enduraplas.com/water-storage-rain-harvesting/will-algae-grow-in-your-water-storage-tanks