港產挖礦機？！ GPU Mining Machine Made-In-Hong-Kong

今天走進香港秋季電子展，發現一個小驚喜：萬利達挖礦機。我到電子展主要是為其他會議，但當經過看見這攤位，不禁駐足並攀談幾句。萬利達是一家香港企業，從事顯卡、3D列印機等科技產品設計與製造，早前就已留意到萬利達推出專業挖礦卡。

Actually, I was a bit surprised when I saw the Manli Mining System in action while I was visiting HKEF Autumn. I go for other reason, but I can't stop myself to stay in the counter for a while and chat with them. Manli is a Hong Kong company, producing various GPU cards, 3D Printers & some other Consumer Technology products. Early this year, I saw they have starts shipping mining cards.

其中一樣特別令我注目的，就時這礦機上的礦卡均為被動式散熱，礦機用10個機箱風扇保障系統氣流，而其運作溫度只有不到攝氏50度，非常厲害。除了機箱為特別訂製外，控制板和橋接底板都是特製的，在空間利用及連接等都比較其他以一般伺服主機機箱BTO制成的挖礦機更佳、更專業。另外，在環觀一些網上評論，似乎一上自家制礦機都只能最多裝置8張輝達(Nvidia 英伟达)顯卡，而這系統直接搭載9卡；單一系統搭載的卡愈多，相對主控系統的功率攤分愈小，即效率更高！

One thing particularly eye catching thing is the passive cooling on the mining card itself. The system airflow are provided by the 10 fans on the casing. The running temperatures are mildly at below 50 degree Celsius, impressive. The dedicated case with tailor-made PCB design, GPU cards are also modified accordingly, it is way better then some of the build-to-order type of mining server. Furthermore, it runs 9 cards instead of 8 (I think I have seen some reviews that you can only runs 8 nvidia graphics cards at once).

我只是一個業餘(或天是業娛)的挖礦者，只有兩張礦卡；只是，當看到這麼專注、專業的產品，不禁要分享一下，再加上是香港公司的創造，令身為香港人的我，亦一點點感到驕傲！
I am just a recreational miner, running 2 cards at home. However, I am impressed with the delegation of such a product that they have put up. Surely, I am also proud that this is a Hong Kong company innovation.

這不是廣告，我也不是礦主，也不是專業IT人，純粹分享。
By the way, this is not an ad, I am not a mine owner, nor a IT professional. Just sharing.