[CN/EN]發揮你的藝術才華！Oriental Hub第二個活動來了！15 SBD+ / Show your talent in art! The second event of Oriental hub! 15 SBD+!

Chinese Version

小休過後，Oriental Hub又回來了！什麼？你還不知道什麼是Oriental Hub？該打！現在立即看一看Oriental Hub的介紹文章：https://steemit.com/introduceyourself/@orientalhub/a-steemit-driven-entity-based-in-hong-kong-aiming-to-bring-out-talents-and-synergy-amid-cross-community-collaborationswithout

一星期前我們完成了香港日本新加坡三地文化挑戰活動，也是Oriental Hub的第一個活動，成績尚算不錯，有56位朋友參加了！很多朋友都問，只有這三個地區的朋友才能參加嗎？是的，因為我們上一次是實驗模式，所以就只開放了三個地區小試一下，不過大家可以放心，這一次的活動是開放給全Steemit的！

至於這一次的活動，就是Oriental Hub 橫額設計賽了！如果你們有留意Oriental Hub的頁面，就會發現橫額處空空如也，那是因為，Oriental Hub的四位創辦人：我、@htliao、@honoru及@prch 都沒有設計的天份…….叫我們設計橫額，倒不如叫我們去…..所以，我希望喜愛Oriental Hub的、認同Oriental Hub的、或是支持Oriental Hub的，如果你有設計天份，都來幫我們設計一下橫額吧！

這次我們準備了15 SBD的獎金，全都是Oriental Hub自己掏錢包的！當然，如果有善心人士願意捐助我們，自然多多益善，你叫我向東就向東，叫我向西就向西了！同時來一個預告啊！在這次橫額設計比賽後，我們將會有第三個大活動，主題是大家每天必需，也是最喜愛的東西！現在就不跟大家說太多，到時候一定要參加啊！

話說回來，到底如何參加Oriental Hub的橫額設計比賽？大家快快看以下文章：https://steemit.com/orientalhub-coverimage/@orientalhub/en-cn-orientalhub-cover-image-design-contest-sbd-15-up-for-grabs-orientalhub-15-sbd

不過在點擊連結前，記得先給我一個點贊！哈哈！等著你的作品啊！

English Version

After a short break, Oriental Hub is back! Oh! You still don’t know what Oriental Hub is? Too bad! Quick check this link: https://steemit.com/introduceyourself/@orientalhub/a-steemit-driven-entity-based-in-hong-kong-aiming-to-bring-out-talents-and-synergy-amid-cross-community-collaborationswithout

A week ago, we finished our first event: the HK-JP-SG culture contest. The result was not bad and we had 56 entries in total. Many people asked: Only the three communities can join the contest? As it was an experimental contest, we only opened to three communities. And don’t be worry, our new event is open to the whole Steemit!

The event this time is the Oriental Hub Cover Image Design Contest! If you had read our blog, you may find our cover image is still left empty. It’s because…..the four founder of Oriental Hub, me, @htliao, @honoru and @prch are all not good at design…..Don’t ask us to design or we…......So, If you like Oriental Hub, if you agree with the vision and mission of Oriental Hub, if you support Oriental Hub, and if you have the talent of design, please help us to design the cover image!

We prepared 15 SBD for the prizes and all are from Oriental Hub! If you are willing to sponsor, it’s our pleasure and you can order me to do anything you like! Haha! And a notice for you: After the cover image design contest, we will have the third event. The theme is related to the everyday need of us and you must love it! So, it’s what I can tell at this moment and remember to join it!

Back to the topic. How to join the cover image design contest? Please read this post: https://steemit.com/introduceyourself/@orientalhub/a-steemit-driven-entity-based-in-hong-kong-aiming-to-bring-out-talents-and-synergy-amid-cross-community-collaborationswithout

Before click the link, don’t forget to give me an upvote! Haha! Looking farword to your entries!