You are viewing a single comment's thread from:
RE: [ENG/DEU/ESP] Competition series | A love song in your native language | ein Liebeslied in deiner Heimatsprache | Una canción de amor en su lengua materna
I did not bear,separation god knows better
I roamed around hills and hit myself with rocks
Mea paen Paanai, Yi zakhm koorum
Gahey mye Paanai yi zakhm soawum
I wounded myself,
And healed myself as well
Mashaan Mashaan gayi, mashet mye sarie
Mashun magar chum Muhaal chooni
I slowly slowly forgot everyone but,
Forgetting you is impossible
Yi paane Mashraf Gomut mye oasum
Su kem sanaa Az mye yaad poawum
I had forgotten myself,
Someone reminded me of myself
Zorum ne doorer, Khuda gawah chum
Kanyen te Baalan mea paan choowum
I did not bear,separation god knows better
I roamed around hills and hit myself with rocks
👍😁