[CNN] 재닛 옐런은 시장이 진실을 다룰 수 없음을 입증했다

Janet Yellen just proved markets can't handle the truth

​

요약

재닛 옐런 미 재무부 장관은 중앙은행이 금리를 인상할 필요성을 내비쳤다. 그 이유는 물가가 너무 빠르게 치솟지 않게 대비하기 위해서이다. 옐런은 또한 우리 경제가 과열되지 않기 위해서도 금리를 인상해야 한다는 주장을 펼쳤다. 이 발언은 시장은 급속히 냉각시켰으며 불확실성으로 인해 불안감이 확산되었다. Bloomberg Commodity Spot Index에 따르면 23개의 원자재가 2011년 가격수준까지 상승한 상황이다. 그리고 이러한 가격 상승은 이제 생산자들에게 영향을 주고 있다.

내용

재닛 옐런 장관의 발언은 시장을 얼어붙게 만들었다. 왜냐하면 금리가 인상되면 유동성이 축소될 것이 뻔하기 때문이다. 사람들은 유동성을 꾸준히 공급해주어야 한다고 말하는데 나는 조금 다른 의견을 가지고 있다. 중앙은행이 인위적으로 공급하는 유동성 없이 주식시장이 상승할 만한 여력을 가지고 있지 않다면 이미 이 주가수준은 버블이라고 생각한다. 중앙은행의 유동성 공급은 영원히 지속될 수 없고 괜히 상품들의 버블을 키우면 나중에 더 큰 경제적 손실을 가져다 줄 수 있기 때문에 여기서 그만두는 것에 찬성한다.

​

https://edition.cnn.com/2021/05/05/investing/premarket-stocks-trading/index.html