Contest street photography – Удав в Питере - Boa constrictor in St. Petersburg
| Всем привет! | Hello everyone! |
| Эту фотографию я представляю на конкурс Contest: Share your best street photography and Art week 34 от @tarpan | This is my entry to Contest: Share your best street photography and Art week 34 hosted by @tarpan |
| Эту уличную сценку я сфотографировала вечером 12 августа 2017 г. в Александровском парке в Санкт-Петербурге. | I photographed this street scene on the evening of August 12, 2017 in Alexandrovsky Park in St. Petersburg. |
| Это был вечер отъезда из короткого отпуска в Питере. Я покаталась на прогулочном кораблике по каналам города и через парк двинулась к мосту через Неву. Недалеко от причала я увидела фотографа, который делает отдыхающим фотографии с экзотическим и для многих пугающим животным – довольно крупным удавом. | It was the evening of departure from a short vacation in St. Petersburg. I took a ride on a pleasure boat along the canals of the city and moved through the park to the bridge across the Neva. Not far from the pier, I saw a photographer who makes vacationers photographs with an exotic and, for many, frightening animal - a rather large boa constrictor. |
| Меня поразил совсем маленький мальчик, которому на шею водрузили огромную змею. Ребёнок, удивительно спокойный, лишь любознательно рассматривает удава. Проходящие мимо прохожие оборачиваются на такую необычную картину. | I was struck by a very small boy who had a huge snake hoisted around his neck. The child, surprisingly calm, only curiously examines the boa constrictor. Passers-by, passing by, turn around at such an unusual picture. |
Camera Sony RX-100.
.png)
Однажды в зооцентре на меня нацепили подобного удава. Как я орала… Я не думала, что будет так страшно. :-))
Страшно? На меня не цепляли. Мне бы, скорее интересно было, как вот этому пацану.
Вспомнила, в цирке в детстве как-то сидела в первом ряду. Выступал Запашный (папа нынешних, наверно). И вот он удавом размахивал, пугая первый ряд. Все так "Ааааа", отпрянули. А я сидела и радостно таращилась. Запашный на меня очень осуждающе посмотрел. :D
You have been Upvoted @steemitinland. You can support us by delegating your idle sp. You can delegate in our community by clicking through these links.
in
Discord Server
Thanks!