Foscolo's house in Campo de le Gate, Venice/베니스 캄포 데 르 게이트에있는 Foscolo의 집

the Venetian house of the poet Ugo Foscolo, Greek-Venetian born in Zakynthos. It is located in Campo delle Gatte, in the Castello district, near the church of San Giorgio dei Greci and the headquarters of the Greek Community of Venice. Here, between 1792 and 1797, during the twilight of the Serenissima Republic, the young poet lived and studied: perhaps regretting his distant homeland, deepening his knowledge of Greek and Italian letters, and developing a love affair with his compatriot Isabella Teotochi Albrizzi , another Greek from Venice, coming from an illustrious family of Corfu. Also here, in 1795, the young Foscolo composed the tragedy "Tieste" inspired by the cycle of Argo's Atridi of classical Greek tragedy.
It was performed for the first time two years later at the Sant'Angelo Theater. The crowd burst into thunderous applause shouting: "Long live the young Greek!".
According to his Greek tutor, the Corfiot Antonio Martelao, his "Sepolcri" would be a genuine work of Greek poetry, following the tradition of the funeral epigrams of the Palatine Anthology. For this work in particular Martelao wrote: "In vain do they want to make Franco / because you are a Hellenus and the" Sepolcri "shout it".
자킨 토스에서 태어난 그리스-베네 시안 시인 우고 포스코로의 베네치아 집. Castello 지역의 Campo delle Gatte에 위치하고 있으며 San Giorgio dei Greci 교회와 베니스 그리스 공동체 본부 근처에 있습니다. 여기에서 1792 년에서 1797 년 사이에 세 레니 시마 공화국의 황혼 동안 젊은 시인은 살면서 공부했습니다. 아마 먼 고향을 후회하고 그리스어와 이탈리아 문자에 대한 지식을 넓히고 그의 동포 Isabella Teotochi Albrizzi와의 연애를 발전 시켰습니다. , 베니스의 또 다른 그리스인, 코르푸의 저명한 가족 출신. 또한 1795 년에 젊은 Foscolo는 Argo의 고전 그리스 비극의 Atridi 순환에서 영감을받은 비극 "Tieste"를 작곡했습니다.
2 년 후 처음으로 Sant'Angelo Theatre에서 공연되었습니다. 군중은 "젊은 그리스인 만세!"
그의 그리스 가정교사 인 Corfiot Antonio Martelao에 따르면, 그의 "Sepolcri"는 Palatine Anthology의 장례식 비문의 전통을 따르는 그리스시의 진정한 작품이 될 것이라고합니다. 특히이 작업을 위해 Martelao는 "그들은 당신을 프랑코로 만들고 싶습니까? / 당신은 헬레 니아 인이고"Sepolcri "그것을 외쳐라"라고 썼습니다.