The diary game 28/05/2021 - Volviendo a los escenarios/Returning to the scenarios by @juli-gutierrez

Querido diario: Estoy... ¡MEGA FELIZ! Ayer fue un día muy especial para mi, porque compartí juntos amigos la emoción de volver a los escenarios, a pesar del tiempo que estamos atravesando siempre brillará ese rayo de esperanza que te da la motivación para seguir hacia adelante y no abandonar tus sueños, por más difícil que parezcan

Dear Diary: I’m... MEGA HAPPY! Yesterday was a very special day for me, because together I shared friends the emotion of returning to the stage, despite the time we are going through will always shine that ray of hope that gives you the motivation to move forward and not abandon your dreams, no matter how difficult they seem

Mi día empezó como cada vez que se tiene una presentación, a las 6am para peinarme y maquillarme. El tiempo pasa volando cuando haces estas dos cosas, para cuando me di cuenta eran las 8am y tenía que encontrarme con mi grupo en el Teatro "Luis Mariano Rivera" (Ubicada en la Cuidad de Cumaná) a las 9am para el ensayo general con las candidatas del concurso de "Miss global beauty sucre"

My day started as every time you have an introduction, at 6am to do my hair and makeup. Time flies by when you do these two things, by the time I realized it was 8am and I had to meet my group at the Theater "Luis Mariano Rivera" (Located in the City of Cumana) at 9am for the general rehearsal with the candidates of the contest

Sin embargo cuando llegamos, nos dijeron que cambiaron la hora para la 1pm, pudimos a ver dormido más tiempo jejejeje. Tomamos el tiempo que nos sobraba para cambiarnos, retocar maquillaje, tomar fotos para subirlas a la página oficial de la Academia y ensayar las acrobacias

However when we arrived, we were told that they changed the time to 1pm, we could see him asleep longer hehehehehehe. We took the time we had to change, retouch makeup, take pictures to upload to the official website of the Academy and rehearse the acrobatics

Cuando nos dimos cuenta ya eran las 12pm, así que empezamos a organizar todo para emprender viaje al Teatro, para cuando llegamos ya estaban todas las candidatas afuera esperando para entrar, nos dieron gel anti-bacterial, nos midieron la temperatura, siempre cumpliendo con las medidas de bio-seguridad para que el evento se pudiera realizar.
Ya adentro podías respirar la emoción mezclado con nervios y entusiasmo que emanaba el lugar

When we realized it was already 12pm, so we started to organize everything to undertake trip to the Theater, by the time we arrived there were all the candidates outside waiting to enter, they gave us anti-bacterial gel, they measured the temperature, always complying with the bio-security measures so that the event could be carried out. Already inside you could breathe the emotion mixed with nerves and enthusiasm that emanated the place

Cuando ya faltaban unos minutos para empezar, hicimos lo que siempre hacemos para buscar las buenas vibras antes de cada show, rezamos, hicimos un mini brindis por todos nosotros, porque está academia es más que eso, somos una familia.
Todo salió mejor de lo esperado, después de tantos ensayos, caídas y cansancio, todo dio su fruto, para que ese día todo fuera increíble.

When it was a few minutes to start, we did what we always do to look for the good vibes before each show, we prayed, we made a mini toast for all of us, because this academy is more than that, we are a family. Everything went better than expected, after so many trials, falls and tiredness, everything paid off, so that that day everything was incredible.

Sin más que decir, nos vemos en la próxima, besos