[PL / ENG] Zielona noc / The last night My Actifit Report Card: August 2 2021

Do widzenia lesie zielony
do widzenia rzeko pluszcząca!
Do widzenia, szpaki i wrony
żeglujące prosto do słońca!
Spakowany plecak walizka
odjeżdżamy już jutro rano
Mrok zapada, brzozo srebrzysta
i dąbrowo złota dobranoc
dobranoc, dobranoc...

Ostatnia noc w Kołobrzegu. Pierwsze wakacje z Bomblem bardzo udane, muszę przyznać.
Dziś kilka spacerów, w tym pożegnanie z morzem i ostatnie sprawunki na mieście. Niestety, aplikacja Actifit postanowiła przestać działać po 13., więc w krokach tego nie widać, ale co tam. Jak się człowiek nie uczy nic na własnych błędach to niech potem cierpi :)

Last night in Kołobrzeg. The first holiday with The Baby was wonderful.
The raport for today was a few walks, including saying goodbye to the sea and the last errands in the city. Unfortunately, the Actifit application decided to stop working after the 13th, so you can't see it in the steps, but whatever. If you don't learn anything from your own mistakes, you must suffer later :)