[Es/En] Somos seres Sociales / We are social beings

Necesitamos compartir nuestras experiencia, pensamientos y cosas con las personas de nuestro entorno. Pienso que compartir es algo que se aprende, no nacemos con ese deseo, tengo dos niñas y al ver como protegen sus juguetes favoritos para que nadie se los agarre, veo que nuestra naturaleza en principio es egoísta, lo queremos todo solo para nosotros, al pasar el tiempo como padres vamos enseñando a nuestros hijos a que compartan lo que tienen con sus hermanos o amigos, así comienza una tarea que al parecer no tiene fin.

We need to share our experiences, thoughts and things with the people around us. I think that sharing is something that is learned, we are not born with that desire, I have two girls and seeing how they protect their favorite toys so that no one can take them, I see that our nature is selfish in principle, we want everything just for ourselves, as time goes by as parents we teach our children to share what they have with their siblings or friends, so begins a task that seems to have no end.

_{feliz de compartir en casa / happy to share at home}

Aunque aprendemos a compartir, en el fondo debemos dejar cambiar nuestra naturaleza, por una generosa, por algo la Biblia enseña: “Siempre les mostré que deben trabajar así y ayudar a los débiles. Les recordé esto que dijo el Señor Jesús: “Uno es más afortunado cuando da que cuando recibe”, aquí vemos que el fruto de nuestro trabajo también es para ayudar al necesitado, ahora, llevemos esto a otras áreas, como la emocional.

Although we learn to share, deep down we must let our nature change, for a generous one, for something the Bible teaches: "I always showed them that they should work like this and help the weak. I reminded them of what the Lord Jesus said: "You are more fortunate when you give than when you receive", here we see that the fruit of our work is also to help the needy, now, let's take this to other areas, such as the emotional.

Hoy en día, debido al aislamiento por la pandemia, a la vez que nos ha ayudado a reflexionar en silencio sobre lo frágiles que somos, parece que hay una profunda necesidad de compartir correctamente nuestra vida con los que están bajo nuestro techo, con nuestra familia, tal vez, antes solo trabajábamos en la calle u oficina, y ahora una gran parte de la población ha tenido que trabajar remoto desde su casa.

Today, because of the isolation due to the pandemic, at the same time it has helped us to reflect in silence on how fragile we are, it seems that there is a deep need to properly share our life with those under our roof, with our family, perhaps, before we only worked in the street or office, and now a large part of the population has had to work remotely from home.

Tenemos grandes desafíos por aprender, debemos organizar nuestra casa, los distintos espacios dentro de la casa para oficina, dormitorio, comedor, entretenimiento, esparcimiento, etc. Cada espacio tiene una función específica que debemos respetar. Sin embargo, también se aplica para nuestro tiempo que compartimos con cada uno de nuestros seres querido, yo por ejemplo, busco escribir estos blog temprano en la mañana, antes que mi cabeza empiece a procesar la lluvia de tareas y trabajos diarios, mi meta es, escribir y publicar los blogs antes del almuerzo.

We have great challenges to learn, we must organize our house, the different spaces inside the house for office, bedroom, dining room, entertainment, recreation, etc. Each space has a specific function that we must respect. However, it also applies to our time that we share with each of our loved ones, I for example, I try to write these blogs early in the morning, before my head starts to process the rain of daily tasks and work, my goal is to write and publish the blogs before lunch.

Y tu como has organizado tu tiempo diario?...

And how do you organize your daily time?.....