Franela de niña talla 8.

Girl's flannel size 8.

Saludos a la comunidad de #steemwomenclub en esta oportunidad vengo a compartir con ustedes una franela que realize para mi nieta.

Greetings to the #steemwomenclub community, this time I come to share with you a shirt that I made for my granddaughter

---

---

• Paso 1

Primero se coloca la tela doble: marcamos y recortamos la parte delantera de la pieza.

First the double fabric is placed: we mark and cut the front part of the piece

• El mismo procedimiento con la parte trasera, con la tela doblada para tener la pieza completa.

The same procedure with the back, with the fabric folded to have the complete piece.

• Para decorar saco la figura de una bailarina y la marcamos en la tela lame y recortamos.

To decorate I take out the figure of a ballerina and we mark it on the lick and cut cloth.

---

• Colocamos la figura sobre un cuadro de perlon, cubriendo la imagen, con ayuda de una plancha unimos la pieza y recortamos el restante.

We place the figure on a perlon box, covering the image, with the help of an iron we join the piece and cut the res.

• En la parte delantera de la franela colocamos la figura de bailarina y del otro lado de la tela ( por dentro )colocamos otro cuadro de perlon del mismo tamaño del anterior. y planchamos para adherir la pieza a la tela.

In the front part of the flannel we place the figure of the dancer and on the other side of the fabric (inside) we place another perlon square of the same size as the previous one. and iron to adhere the piece to the fabric.

• Pasamos una costura fina al borde de la figura para asegurarla.

We pass a fine seam to the edge of the figure to secure it.

• A la altura de la cintura de nuestra bailarina cosemos la falda de tutu.

At the waist of our ballerina we sew the tutu skirt.

• Decoramos la falda de tutu, simulando un cinturon con las perlas. Con ayuda del silicon caliente.

We decorate the tutu skirt, simulating a belt with the pearls. With the help of hot silicone.

• Este sera el resultado final de nuestra decoracion.

This will be the final result of our decoration.

• Luego para terminar vamos a unir nuestra parte trasera y delantera cerrando en hombros y costados.

Then to finish we are going to join our back and front, closing on the shoulders and sides.

• Para nuestras mangas recortamos en nuestra tela dos lunas del largo de nuestra apertura en la franela. cada una es una manga.

For our sleeves we cut two moons of the length of our flannel opening in our fabric. each one is a sleeve.

• Cosemos en todo el borde para hacer el detalle de faralao.

We sew around the edge to make the faralao detail.

• Doblamos nuestra manga y hacemos una pequeña marca para que nos quede centrada, y cosemos en nuestra franela .

We fold our sleeve and make a little mark so that it stays centered, and we sew on our flannel.

• Para nuestro Cuello cortamos una tira, para esta talla yo utilice una de 3.5 cm de ancho por 33 cm de largo, Cosemos formando un circulo, se dobla a la mitad y pegamos en la franela.

For our Neck we cut a strip, for this size I used one 3.5 cm wide by 33 cm long, We sew in a circle, folded in half and glued on the flannel.

• Asi debe quedar.

So it should be.

Este es el resultado final de mi franela, es un proceso muy largo pero el cocer es bonito y satisfactorio.

This is the final result of my flannel, it is a very long process but the cooking is beautiful and satisfying.

---

Agradezco a @steemcurator01 @steemcurator02 @steemcurator3 y a @steemwomensclub por todo el apoyo y motivación que nos dan a los integrantes de la comunidad.